BERICHTEN - vertaling in Frans

• messages
• avis
• postes
• posts
• publications
• message

Voorbeelden van het gebruik van Berichten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Weergave op deze berichten/ Weergeven op deze pagina's.
Afficher sur ces articles/ Afficher sur ces pages.

Hiermee wordt voorkomen dat berichten via virussen vanaf een e-mailadres worden verzonden.
Cela évite d'envoyer des messages par des virus à partir d'une adresse e-mail.

Kijk naar berichten omtrent deze plaats.
Rome Recherchez des récits relatifs à ce lieu.

Kijk naar berichten omtrent deze plaats.
Tinos Recherchez des récits relatifs à ce lieu.

QuickReply kun je berichten rechtstreeks vanuit het stuur kennisgeving.
QuickReply vous permet d'envoyer des messages directement à partir de la notification.

Met conversationele berichten kan je direct handelen en reageren.
Avec la messagerie conversationnelle, vous pouvez immédiatement agir, réagir et interagir.

Kijk naar berichten omtrent deze plaats.
Vérone Recherchez des récits relatifs à ce lieu.

Identificeert de berichten die door dezelfde bezoeker worden verzonden.
Identifie les messages envoyés par le même visiteur.

Configureer berichten over de status voor u en uw klanten via e-mail en sms.
Configurez les notifications de statut pour vous et vos clients par e-mail et SMS.

Welk type berichten mensen het leukst?
Quel type de postes personnes aimez le plus?

We kunnen u vervolgens aangepaste berichten sturen op basis van uw enquêteantwoorden.
Nous pouvons vous envoyer des communications personnalisées sur la base de vos réponses à un sondage.

Reclame, berichten en publicaties.
Publicité, annonces et insertions.

De berichten worden vijandig.
Les textos deviennent plus hostiles.

Volgens kapitein Slattery's gecodeerde berichten, zijn de gijzelaars hier ongeveer.
Basé sur les messages codés du commandant Slattery, les otages sont à peu près ici.

Er waren geen berichten en niemand heeft iets verborgen.
Il n'y a pas eu de message.- Personne n'a rien dissimulé.

Vijf berichten in 2 minuten?
Cinq SMS en deux minutes?

Berichten ophalen.
Télécharger le message.

Berichten later ophalen.
Télécharger le message plus tard.

Berichten van de server verwijderen.
Supprimer le message du serveur.

Er zijn geen berichten, nooit, naar Mevrouw Davis gestuurd.
Il n'y avait aucuns textos, pour Melle Davis.