BESCHERMKAP - vertaling in Frans

• capuchon de protection
• couvercle
• capot de protection
• carter de protection
• housse de protection
• couverture de protection
• capuchon protecteur
• coiffe de protection
• cache de protection
• protège-lame

Voorbeelden van het gebruik van Beschermkap in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Microspear® met beschermkap op een geleider gemonteerd.
Microspear® avec protecteur, installer sur un guidage.

Beschermkap zoekschijf 6,5 x 9 inch.
Protection couvrir recherche disque 6,5 x 9 pouces.

Beschermkap van machine, klein materiaal, enz.
Capot de machine, petit équipement, etc.

De beschermkap van de hydrant geopend(Afbeelding 1).
Le chapeau de protection de l'hydrante est ouvert(figure 1).

Apple iPhone 5/5S beschermkap met zwarte kat patroon zwart Plastic behuizing.
Apple iPhone 5/5 s couvercle protecteur avec Black Cat Pattern noir étui en plastique.

Verwijder de beschermkap van de injectieflacon.
Otez la capsule protectrice du flacon.

Zet de beschermkap van de voorgevulde terug op de voorgevulde pen.
Remettez le capuchon du stylo prérempli sur le stylo prérempli.

Grote buitenste naald- beschermkap.
Grand capuchon externe de l'aiguille.

Hij droeg een beschermkap.
Il portait une coquille.

Gebruik uw vingers niet om op de beschermkap te duwen.
Ne poussez pas le dispositif avec les doigts.

maximale veiligheid door gesloten beschermkap.
sécurité maximale grâce à un carter de protection fermé.

Alle bewegende mechanismen afgedekt door beschermkap, vrij van verwondingen.
Tous les mécanismes en mouvement sont couverts par un protecteur, sans blessure.

Functies functie tuin stofzuiger, beschermkap rijden.
Jardin fonctionnalité aspirateur, lecteur de housse de protection.

Rubberen beschermkap om aanrijding en beschadiging te voorkomen.
Couvercle de protection en caoutchouc pour éviter les collisions et les dommages.

De beschermkap bovenaan de USB stick is magnetisch gemaakt om niet per ongeluk te verliezen.
Le capuchon de protection en haut de la clé USB a été magnétisé afin de ne pas se perdre par mégarde.

Het heeft ook een beschermkap omdat dit natuurlijk een pompflesdispenser is.
Il comporte également un capuchon de protection car il s'agit bien entendu d'un distributeur de flacon pompe.

De nieuwe Printer is ook leverbaar met een beschermkap- dit maakt de stempel ook een eerste klas accessoire voor mobiel gebruik.
Le nouveau Printer est également disponible avec couvercle, transformant ainsi le tampon en accessoire de voyage de qualité.

De beschermkap op de bovenkant van het gereedschap bedekt alle ronddraaiende delen,
Le capot de protection au-dessus de l'outil recouvre toutes les pièces en rotation

Beschermkap boven het motorhuis leidt de koellucht en voorkomt het binnendringen
Le capuchon de protection sur le carter du moteur dirige le flux d'air de refroidissement

Lees dit voordat u begint Als de beschermkap van de inhalator wordt geopend en gesloten zonder het geneesmiddel te inhaleren, zal de dosis verloren gaan.
A lire avant de prendre ce médicament Si le couvercle du dispositif Ellipta est ouvert puis refermé sans inhaler le médicament, la dose sera perdue.