BESTRIJDING - vertaling in Frans

• lutte
• pour lutter
• combattre
• répression
• contrôle
• prévention

Voorbeelden van het gebruik van Bestrijding in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bestrijding van doping.
La lutte contre le dopage.

Bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat.
La lutte contre le racisme et la xenophobie.

Bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat.
La lutte contre le racisme et la xénophobie.

Bestrijding van uitsluiting.
La lutte contre les exclusions.

Bestrijding van illegale immigratie- Conclusies van de Raad.
Lutte contre l'immigration illégale- Conclusions du Conseil.

Bestrijding van corruptie in de privé-sector* XII.
Lutte contre la corruption dans le secteur privé* XII.

Bestrijding van de criminaliteit artikelen 66 en 76.
Lutte contre la criminalité articles 66 et 76.

Bestrijding van armoede en sociale uitsluiting.
Lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale.

Bestrijding van slibafzetting in kustgebieden.
Lutter contre l'envasement des côtes.

Bestrijding van de belangrijkste met armoede samenhangende besmettelijke ziekten.
S'attaquer aux principales maladies transmissibles liées à la pauvreté.

Bestrijding van discriminatie tussen mannen en vrouwen.
S'attaquer à la discrimination entre hommes et femmes.

D Bestrijding van computercriminaliteit: pre sentatie van de mededeling van de Commissie.
G Lutte contre la cybercriminalité: présentation de la communication de la Commission.

Bestrijding van alle vijanden zo online.
Lutter contre tous les ennemis donc en ligne.

Bestrijding van atherosclerose, heeft tonotropa, en anti-cholesterol ook worden gegeven.
Lutter contre l'athérosclérose, a également donné tonotropa et anti-cholestérol.

Dosering ter bestrijding van schimmels.
Dosage pour la lutte contre les champignons.

Π Bestrijding van sociale uitsluiting:
D Lutte contre l'exclusion sociale:

Bestrijding van stigma's en sociale uitsluiting.
La lutte contre la stigmatisation et l'exclusion sociale.

Inzake beleid ter bestrijding van voortijdig schoolverlaten.
Concernant les politiques de réduction de l'abandon scolaire.

Bestrijding van de geluidshinder.
La lutte contre les nuisances acoustiques.

De bestrijding van namaak en piraterij;
De lutter contre la contrefaçon et la piraterie.