BEVATTE OOK - vertaling in Frans

• contenait également
• contenait aussi
• incluait également
• contient également
• comprend également
• comportait également
• comprenait aussi

Voorbeelden van het gebruik van Bevatte ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het EESC-advies" Een Wereldhandelsorganisatie met een menselijk gezicht"( 2003) bevatte ook voorstellen om ontwikkelingslanden en het maatschappelijk middenveld nauwer te betrekken bij WTO-activiteiten.
L'avis de 2003 concernant une OMC à visage humain contient également des propositions précises visant à promouvoir une plus grande participation des pays en développement et de la société civile aux activités de l'OMC.

Het bevatte ook wat Savile zag als zijn eigen bijdrage aan het onderwerp,
Il contient aussi des Savile ce que considère comme sa propre contribution à ce sujet,

De speelgoedlijn richtte zich op personages uit Star Wars The Force Awakens, maar het bevatte ook personages uit andere Star Wars-films
La ligne de jouets axé sur les personnages de Star Wars La Force Awakens, mais il contient aussi des personnages d'autres films Star Wars

Dit rapport bevatte ook een verklaring waarin de EU
Le rapport comprenait une déclaration selon laquelle l'UE

De overeenkomst bevatte ook een gemeenschappelijke verklaring van de Raad
Ce compromis comportait aussi une déclaration commune du Conseil

De workshop bevatte ook een presentatie van de Dierenbescherming over hoe je ten tijde van een noodsituatie voor je dieren kunt zorgen
Le séminaire a également inclus une présentation par le Département de Sauvetage des Animaux de San Diego, sur la façon

Deze factuur bevatte ook een geraamd verbruik voor de periode tussen de opname door de netbeheerder
Cette facture reprenait également une consommation estimée pour la période entre le relevé effectué par le GRD

Het verdrag bevatte ook de voorwaarde dat moslims krachtig vastgehouden in Mekka
Le traité contenait également la condition que les musulmans détenus de force à La Mecque

samen met een enkele slots salon, bevatte ook de taal met betrekking tot online poker,
avec un salon de fentes simples, contenait également la langue en ce qui concerne le poker en ligne,

samen met een enkele slots salon, bevatte ook de taal met betrekking tot online poker,
avec un seul fentes salon, contenait aussi le langage en ce qui concerne le poker en ligne,

Jentadueto 2,5 mg/1000 mg filmomhulde tabletten bevatten ook rood ijzeroxide E172.
Jentadueto 2,5 mg/1000 mg comprimés pelliculés contient également de l'oxyde de fer rouge E172.

De soundtrack bevat ook populaire muziek van Macklemore, Ryan Lewis en Fun.
La bande originale comporte également de la musique populaire de Macklemore& Ryan Lewis et Fun.

Het spel bevat ook een multiplayermodus, waarmee tot vier spelers kunnen spelen.
Le jeu présente également un mode multijoueur qui peut réunir jusqu'à quatre personnes.

Het nieuwe stadion bevat ook een VIP-loge.
La nouvelle tribune comprendra également des loges VIP.

Deze bevatten ook extra kuiluiteinden
Celles-ci comprennent également des pointes supplémentaires

Het bevat ook haak gauge informatie voor elke garen.
Il fournit également des informations de jauge de crochet pour chaque fil.

Sommige zwarten bevatten ook 200 poise standolie.
Certains noirs contiennent aussi de l'huile de standolie à 200 poises.

Ze bevat ook een aantal algoritmen voor automatisch leren.
Elle présente également un certain nombre d'algorithmes pour l'apprentissage automatique.

Dit cijfer bevat ook de ET-mandaten die door de opdrachtgever zijn opgeschort.
Ce chiffre reprend également les dossiers suspendus par l'autorité mandante.

De ontwerprichtlijn bevat ook de eis voor een herziening in 2004.
La proposition de directive prévoit également une révision des exigences en 2004.