BLUR - vertaling in Frans

• flou
• blur

Voorbeelden van het gebruik van Blur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Uiteindelijk wil ik alleen maar zeggen dat Blur is echt mooi
En fin de compte, je veux juste dire que Blur est vraiment agréable

het een schande is dat de Blur de stad ten val heeft gebracht.
Je suis venu parce que je pense que le Flou met la ville à genoux.

De zijden sluier van Mortred is het laatste wat haar ongelukkige doelwit zal zien. Blur.
Le voile délicat de Mortred est la dernière chose que sa pauvre cible voit. Blur.

de Daily Planet en ik kom zeggen dat ik de Blur ken.
je suis ici pour dire que je connais le Flou.

Het kan gebruikt worden om zich te concentreren op de foto met zijn functie van Creative Blur.
Il peut être utilisé pour se concentrer sur des photos avec sa fonction de Blur Creative.

je mysterieuze beller niemand minder was dan de beroemde Blur van Metropolis.
votre interlocuteur mystère était… le célèbre Flou de Métropolis.

daardoor kan het effect van Motion Blur ook op de camera zelf worden toegepast.
alors l'effet de Motion Blur pourra également être appliqué à la caméra.

Die echt willen dit spel gratis te genieten dan proberen om Blur activeringscodes te genereren voor het kosteloos.
Qui veut vraiment profiter de ce jeu gratuitement puis essayer de générer des codes d'activation pour Blur sans frais.

Als je goed hebt opgelet wat onze combinatie heeft gedaan, zie je dat de zwarte kleur alleen doorschijnt waar de randen blur zijn.
Si vous faites attention aux effets de notre combinaison, vous remarquerez qu'elle a laissé passer légèrement la couleur noire seulement dans les régions où les bords étaient flous.

zilver en parelmoer, blur effect verven, etc.
argent et perlé; brouillent peintures à effets, etc.

U kunt het riet oscilleren in deze kloof totdat het is een blur en in plaats van het kwetsen van het voelt als een deep tissue massage,
Vous pouvez faire osciller la canne dans cet espace jusqu'à ce que ce soit un flou et plutôt que de souffrir, cela ressemble à

Vintage, Background Blur en Suspense.
Background Blur et Suspense en temps réel.

worden eerst de toepassingen weergegeven waarmee ze zijn verbonden- De taakbalk heeft een effect Acrylic Blur Effect ontvangen- Action Center ontving Microsoft Fluent Design.
les applications auxquelles ils sont connectés seront affichées en premier- La barre des tâches a reçu un effet d'effet de flou acrylique- Action Center a reçu Microsoft Fluent Design.

Elastica, Blur en vooral Oasis(die te zamen de naam„Brit Pop" meekregen);
Elastica, Blur et, en particulier, Oasis(surnommés à eux tous«Brit-Pop»), qui composent et jouent leur propre

het is pas nu dat Blur de real-life auto's van Project Gotham Racing is gefuseerd met de over-the-top wapens vaker te vinden in de cartoony Mario Kart-serie, dat dergelijke vragen
il est seulement maintenant que Blur a fusionné les voitures de la vie réelle de Project Gotham Racing avec les over-the-top armes plus communément trouvées dans la série Mario Kart cartoonesque

elementen van een renderer, deze laat je de interessantste effecten genereren, zoals Motion Blur(wat je ziet als je een foto maakt van een bewegend model) en Depth of Field(focus).
c'est lui qui permet de créer les effets les plus intéressants comme le Motion Blur(ce que l'obtient lorsque l'on prend une photo d'un objet en mouvement) et la profondeur de champ(focus).

De toy-modus zorgt voor een miniatuur-effect in het beeld; door toevoeging van blur en verhoging van contrast wordt een miniatuur-effect gecreëerd dat voorheen alleen werd bereikt met een professionele camera
Le mode Toy applique automatiquement des flous et augmente le contraste de la couleur pour créer un effet miniature depuis les points de vue élevés. Cet effet est

creëert transparantie Aero Glass cu blur effect(Wat ontbreekt effect wanneer het wordt gebruikt andere methoden activering Aero Glass in Windows 8) Door direct 2D
crée transparence Aero Glass cu effet de flou(Quel est manquant effet lorsqu'il est utilisé d'autres méthodes Activation Aero Glass dans Windows 8)

waaronder Blur, The Postal Service
avec des line-up de cette année, dont Blur, The Postal Service

Dat moet de Blur hebben gedaan.
Ça doit être le Flou.