BLUR - vertaling in Engels

• blur

Voorbeelden van het gebruik van Blur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze noemt zichzelf het hulpje van de Blur.
She was just referring to herself as the Blur's sidekick.

De laatste zes jaar zijn een blur.
The last… six years are blank.

Nu doet iemand zich voor als de Blur.
Now someone is calling her, pretending to be the Blur.

deed of hij de Blur was.
He pretended to be the Blur and he put her in danger.

Ze zijn nu in Watchtower het blog van de Blur aan het wissen.
As we speak, they're in Watchtower and taking down the Blur's blog.

Ik heb in het hart van de Blur gekeken en ik kan u vertellen dat hij goede bedoelingen heeft.
I have looked into the Blur's heart and I can tell you that his intentions are good.

Toen je zei dat je in het hart van de Blur had gekeken besefte ik niet hoe hecht jullie relatie is.
When you said you had looked into the Blur's heart I had no idea how close a relationship you had.

Toen ik de stem van de Blur weer hoorde,
When I heard the Blur's voice again,

Nu kan je een hoop over 'A Blur In Time' zeggen, maar het heeft weinig tot niets te maken de tijden van weleer.
A lot can be said about'A Blur In Time', but it has only a few links to the past.

Het begon allemaal toen er een vent opdook die een gloeiende hekel had aan de Blur.
It all started when this guy showed up with this major grudge against the Blur.

Blijkbaar is misdaadbaas Adrian Pope vrij vanwege de blunder van de Blur.
Turns out Adrian Pope, the organized-crime boss is on the street because of the Blur's blunder.

Ik ben hier niet uit politieke ambitie, maar omdat het een schande is dat de Blur de stad ten val heeft gebracht.
I'm not here because I'm running for mayor. I'm here because it's a travesty this city has been brought to its knees by the Blur.

Zijn zus blur uit dat Leslie is overleden,
His sister blurts out that Leslie has died,

aangezien Wright een muzikale samenstelling heeft weten neer te zetten met van alles van Queen tot Blur tot Young MC en van T. Rex tot The Jon Spencer Blues Explosion.
as Wright put together a thumping musical backdrop featuring everything from Queen to Blur to Young MC to T. Rex to The Jon Spencer Blues Explosion.

Albarn heeft gezegd dat'een van de allereerste Gorillaztunes' was Blur 1997 enkele“On Your Own”,
Albarn has said that‘one of the first ever Gorillaz tunes' was Blur's 1997 single“On Your Own”,

is niets meer of minder dan het logische vervolg op'Vanderhoof' en 'A Blur In Time.
less than the logical follow-up for the Vanderhoof albums'Vanderhoof' and'A Blur In Time.

U kunt delen van de foto‘blurren' of een pijl plaatsen.
You can blur parts of an image, or place an arrow.

Woohoow, wie kent Blur's Song 2(link in de Engelse tekst)?
Woohoow, does anybody know Blur's Song 2?

Blurs- zeer winterhard,
Blurs- very winter hardy,

Hand met pen over aanvraagformulier op blure waterglas achtergrond Similar Images.
Hand with pen over application form on blure water glass background Similar Images.