ESTELA - vertaling in Nederlands

• kielzog
• estela
• spoor
• nasleep
• waas
• blur
• wake
• stele
• slipstream
• gedenksteen
• zog
• estelle
• contrail

Voorbeelden van het gebruik van Estela in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Deberá convencer a los kandorianos de que usted es la estela.
Je moet hen overtuigen dat jij de Waas bent.

¡Usted es quién se esconde en las sombras no la estela.
Jij bent degene die zich in de schaduwen verbergt. Niet de Blur.

La princesa Estela nació el 23 de febrero de 2012.
Op 23 februari 2012 werd prinses Estelle geboren.

Estaba casado con Estela.
Hij is getrouwd met Estelle.

Estamos viendo la Estela de la victoria de Naram-Sin.
We kijken op de overwinning Stele van Naram-Sin.

Activad el mecanismo oculto en la Estela de Isfet.
Activeer het geheime mechanisme in het Stele van Isfet.

Estela jugaba con los pequeños
Estella speelde met de kleintjes.

Inició un incendio con su estela en la clase de runas.
Fikkie met zijn cilinder tijdens de runenstudie.

En la estela de la globalización, la ue creó su moneda común.
In het vaarwater van de globalisering heeft de EU haar gemeenschappelijke munteenheid gecreëerd.

En la estela de la globalización, la Unión Europea creó su moneda común.
In het vaarwater van de globalisering heeft de EU haar gemeenschappelijke munteenheid gecreëerd.

Pensándolo mejor mi estela podría ser útil.
Mijn cilinder zou achteraf toch best wel handig zijn.

Su estela debería aminorar tu velocidad.
De zuiging zal je afremmen.

Monumento de la estela se muestra en la declaración.
Monument van de stele werden weergegeven in het statement.

Una estela marca hoy el lugar donde perecieron 220 hombres y mujeres.
Een stèle markeert vandaag de plaats waar 220 mannen en vrouwen het leven lieten.

Esta estela con inscripciones fue encontrada justo al lado de la plaza.
Deze stèle met inscripties werd gevonden net naast het plein.

Actualmente una estela marca el lugar donde murieron estos 225 hombres y mujeres.
Een stèle markeert vandaag de plaats waar 220 mannen en vrouwen het leven lieten.

Una estela adictiva y luminosa para una mujer atractiva y ultrafemenina.
Een verslavende en heldere geur voor een aantrekkelijke en ultra vrouwelijke vrouw.

Tenía dos noches maravillosas en la estela muy acogedor y Mick.
Twee heerlijke avonden gehad bij de zeer gastvrije Stela en Mick.

Estás mejorando mucho con la estela.
Je wordt goed met je cilinder.

Alec,¿crees que podrías devolverme mi estela?
Alec, kun jij mijn cilinder voor me terugkrijgen?