Voorbeelden van het gebruik van Brak mijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik brak mijn kont!
Je me suis cassé le derrière!Ik was knettergek op je en jij brak mijn hart.
J'étais folle de toi, tu m'as brisé le coeur.Hij brak mijn neus.
C'est lui qui m'a cassé le nez.Die agent brak mijn arm.
Je pense que ce flic m'a cassé le bras.Hij brak mijn enkels.
Il m'a cassé les chevilles.Je brak mijn hart.
Vous m'avez brisé le coeur.Ik brak mijn hand, verschillende keren.
Je m'étais cassé la main plus d'une fois.Je brak mijn kaakbeen!
Tu m'as cassé la mâchoire!Je brak mijn neus.
Tu m'as cassé le nez.Je brak mijn hart.
Vous m'avez brisé le cœur.Je brak mijn neus!
Vous m'avez cassé le nez!En zelfs maar twee dagen bij Jasper weg brak mijn hart.
Comme celui à Boston. Ces deux jours loin de Jasper m'ont brisé le cœur.IK brak mijn eigen regel.
J'ai enfreint ma propre règle.Je brak mijn hart.
Tu as brisé mon cœur.Het brak mijn hart!
Ça m'a brisé le coeur!Het brak mijn hart toen we hem moesten laten inslapen.
Ça m'a brisé le cœur quand on a dû le faire piquer.Jij brak mijn hart.
T'as brisé mon coeur.Ik brak mijn regel en werd verliefd.
J'ai brisé ma règle et j'ai craqué pour ce type.Zij brak mijn eerste hart.
Elle a cassé mon premier coeur.Het brak mijn hart.
Ça m'a brisé le cœur.
