Voorbeelden van het gebruik van Briser in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ai-je besoin de te demander… de ne pas lui briser le coeur?
Oui, c'est lui. Il pleure parce que je suis en train de lui briser la main.
Ja, hij jammert omdat ik zijn hand breek.Quelqu'un a briser votre cœur?
Elle est allée jusqu'á briser tous les miroirs de sa maison.
II aurait dû lui briser Ie cou.
Had hij z'n nek maar gebroken.Au pire, au pire, c'était lui briser les doigts.
Hoogstens… wilde ik dat je z'n vingers brak.Elle a vraiment dû vous briser le cœur.
Ze heeft je hart echt gebroken.Mais je vois que dans cette maison quelqu'un a dû en briser un autre.
Maar zo te zien heeft nog iemand er een gebroken.Ce n'est que justice de briser le sien.
Het leek me eerlijk dat ik die van hem brak.Je me suis presque fait briser le coeur.
Mijn hart werd bijna gebroken.Je n'aimerais pas la voir te briser le coeur de nouveau.
Tu viens de briser ta promesse.
Je hebt zojuist die belofte gebroken.comment briser le cycle avec la stévia.
Sinon, l'eau risque de geler et briser le tube.
Anders kan het water bevriezen en breek de buis.Réduit le risque de laisser tomber et de briser votre appareil par inadvertance.
Vermindert het risico dat uw apparaat onbedoeld valt en breekt.Briser ton cœur.
Jouw hart gebroken.Nous pouvons témérairement les balancer autour et briser des choses.
We kunnen roekeloos zwaaien ze rond en breek stuff.Je ne te permets pas de te briser la nuque!
Ik ga niet toelaten dat je je nek breekt!Au cours de l'évidement de la forme du produit de la palette briser souvent les coins.
Tijdens de uitsparing van de pallet productvorm breekt vaak de hoeken.Vous avez dû briser bien des cœurs.
Je hebt vast vele harten gebroken.
