Voorbeelden van het gebruik van Breek in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Breek haar benen.
Ik breek de ruit. Jij moet schieten.
Sta op en ik breek je benen.
Ik word gek, ik breek al m'n regels.
Breek me de bek niet open.
Ne me parle pas d'ennui.Breek dat ei hier in.
Breek het hart van je moeder maar.
Brise le cœur de ta mère.Raak me aan en ik breek je sleutelbeen.
Pose la main sur moi, je t'éclate la clavicule.Als je me dat nog 'n keer flikt, breek ik je nek.
Si tu me refais le coup, je te fends le crâne.Breek jij je hoofd maar niet over Barbie.
Ne te frotte pas à lui.Breek mijn handen zodat ik uit deze boeien kan.
Brise ma main jusqu'à ce que j'enlève ces menottes.Breek iets.
Casse un truc.Breek de ramen, laat het licht naar binnen!
Blijf liegen en ik breek je neus!
Continue de mentir et je t'éclate le nez!Breek die lamp.
Casse cette lampe.Breek alsjeblieft een raam. Bedankt.
S'il vous plaît, cassez la vitre.Breek een ruit, raak een beeltje aan,
Ik breek de botten met de steen,
Je brise les os avec une pierre,Je wil dat ik je raam breek.
Vous voulez que je casse une vitre?Breek de spiegel, verbreek de vloek.
