BRAK MIJN - vertaling in Spaans

• me rompió
• me fracturé
• me rompí
• me rompiste
• se me partió

Voorbeelden van het gebruik van Brak mijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als ik werd aangereden, brak mijn bekken niet.
Si un auto me atropellara, no me fracturaría la pelvis.

Shakespeare brak mijn staf.
Shakespeare rompió mi cetro.

Het brak mijn hart.
Rompió mi corazón.

Hij brak mijn stuitje, maar het resultaat was effectief.
Me rompió el coxis, pero fué efectivo.

Hij brak mijn stoel, man.
Me rompió la silla, viejo.

Maar hij brak mijn neus!
¡Pero me rompió la nariz!

Ik brak mijn hak!
¡Me rompí el tacón!

De ontvoerder brak mijn telefoon camera dus kan ik geen foto's sturen.
Los secuestradores irrumpieron mi cámara del teléfono así que no puedo enviar fotos.

Je brak mijn neus!
¡Me has roto la nariz!

Je brak mijn hart, Jeffrey.
Me rompiste el corazón, Geoffrey.

Je brak mijn been, verdomme!
¡Me has roto la puta pierna!

Ik brak mijn been toen ze weg was.
Me rompí mi pierna cuando ella se fue.

Ik brak mijn hand op een schot.
Me rompí la mano en un mamparo.

En jij brak mijn hart.
Y me rompiste el corazón.

En je brak mijn hart.
Y me rompiste el corazón.

Je brak mijn hart.
Me rompiste el corazón.

Hij brak mijn hart.
El rompió mi corazón.

Je brak mijn hart, Tim Jones!
¡Me rompiste el corazón, Tim Jones!

Die agent brak mijn arm.
Creo que ese policía se rompió el brazo.

Je brak mijn ritme.
Usted ha roto mi ritmo.