Voorbeelden van het gebruik van Breng mij in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Breng mij alle papieren!
Apportez-moi tous les papiers!Breng mij die overwinning.
Ramenez-moi cette victoire.Jij. Breng mij de The Wall Street Journal!
Toi, apporte-moi le journal!Breng mij de schat of ik zal haar doden.
Amenez-moi le trésor, ou je la tue.Breng mij daarna de kinderen.
Ensuite, ramène-moi les enfants.Breng mij Nadya's codex
Amène-moi le codex de Nadya,Breng mij naar huis.
Ramenez-moi à la maison.Breng mij naar jullie leider.
Conduisez-moi à votre chef.Breng mij de Rode Bloem
Apporte-moi la Fleur Rouge,En breng mij m'n paard.
Et amenez-moi mon cheval.Ernie, Breng mij naar huis.
Ernie, ramène-moi à la maison.Breng mij uw beste commandanten Generaal,
Apportez-moi vos meilleurs soldats,Breng mij een stukje papier a.u.b.
Apporte-moi un morceau de papier s'il te plait.Vernietig ze allemaal, maar breng mij Mozes levend.
Détruisez-les tous. Mais ramenez-moi Moïse vivant.Breng mij gewoon de taxatie.
Apportez-moi le devis.Breng mij Dr Radcliffe.
Amenez-moi le Dr. Radcliffe.Breng mij naar Li Nalas.
Conduisez-moi à Li Nalas.Breng mij de krant van vandaag.
Apporte-moi le journal du jour.Breng mij uw laatste berekeningen.
Apportez-moi vos derniers calculs.Breng mij geld.
Ramenez-moi de l'argent.
