CHECK-UPS - vertaling in Frans

• contrôles
• bilans
• examens
• check-up

Voorbeelden van het gebruik van Check-ups in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

is het raadzaam om uw hond in te brengen voor een regelmatige check-ups met de dierenarts om zeker te zijn is het ervaren van de juiste resultaten.
il est recommandé d'amener votre chien pour des contrôles réguliers avec le vétérinaire pour vous assurer qu'il obtient les bons résultats.

Uw interpretatie van de onder het Franse voorzitterschap afgeronde check-up verbaast ons, omdat de tussentijdse check-ups voor de zuivelsector alle opties openlaten, ook de mogelijkheid
Votre interprétation du bilan de santé, conclu sous la Présidence française, nous surprend, car les bilans d'étape qu'il a prévus en matière laitière laisse ouvertes toutes les portes,

dat u opnieuw uw dierenarts voor routine check-ups wellness.
que vous revenez à votre vétérinaire pour des examens de routine de bien-être.

het vroegtijdig opsporen zodat iedereen die is blootgesteld aan asbeststof wordt aangemoedigd om regelmatig medische check-ups en juridisch advies.
tout le monde qui a été exposé à la poussière d'amiante est encouragé à demander régulièrement des check-up médical et des conseils juridiques.

het aantal rode bloedcellen begint te stijgen, en vervolgens om de drie tot vijf dagen voor check-ups te worden gedaan.
tous les 24 heures, que son taux de globules rouges commence à monter, puis tous les trois à cinq jours pour check-up à se faire.

Het praktisch gedeelte bestaat uit een observatiestage bij het opstellen van individuele check-ups door de arts bedoeld in artikel 2,§ 1, in een medische praktijk.
Le volet pratique consiste en un stage d'observation lors de la réalisation de bilans de santé individuels par le médecin visé à l'article 2,§ 1er, en cabinet médical.

de(gedeeltelijke en/of periodieke) check-ups, enz… en betreffen geen specifieke
des injections, des bilans de santé(partiels et/ou périodiques),

Een snelle check-up samen met uw adviseur
Un check-up rapide avec votre conseiller

Dokter assists met maagdenvlies check-up en deflowering van virgin 05:29 3 jaar geleden.
Docteur assists avec hymen check-up et deflowering de virgin 05:29 3 année il ya.

Een Security Check-up brengt uw netwerkgebruik
Un Security Check-up identifie l'utilisation

Waarom zou een trust betalen voor een honden check-up?
Pourquoi payeraient-ils pour un check-up de toutou?

Wees Elsas arts en gaan door een volledige check-up.
Soyez Alsace médecin et de passer par un check up complet.

Verscheurde de check-up in kleine stukjes.
Déchiré le chèque en petits morceaux.

Volgende check-up is bij 26 weken.
La prochaine visite sera à 26 semaines.

Correcties op de" check-up" van het gemeenschappelijk landbouwbeleid GLB.
Rectificatifs liés au"bilan de santé" de la politique agricole commune PAC.

Gewoon een check-up, ik denk dat hij zijn leeftijd begon te voelen.
Juste pour un chech-up, je pense qu'il se sentait avancer en age.

Check-up handleiding en geef doses voor een receptie.
Vérifiez le manuel et spécifiez les tarifs pour une réception.

Het is tijd voor een check-up van dit 20ste eeuws model.
Il est temps de faire passer un bilan de santé au modèle du XXe siècle.

Check-up van het GLB.
Bilan de santé de la PAC.

Een volledige check-up geen veralgemening van de ziekte aantoont en.
Après un bilan complet, aucune atteinte générale n'est démontrée et.