COOL IS - vertaling in Frans

• est cool
• sa fraîcheur
• est sympa
• était cool

Voorbeelden van het gebruik van Cool is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een knorrende koe. Ik denk dat het cool is.
Une vache qui grogne, je trouve ça cool!

Ik denk dat Cher cool is.
Je pense que Cher est géniale.

Omdat het cool is.
Parce que c'est cool.

De boodschap die Hollywood moet uitzenden is dat roken cool is.
Le message qu'Hollywood doit envoyer est que fumer est tripant.

Milli Vanilli cool is.
Milli Vanilli c'est bien.

Ik denk dat ze wel cool is. En schattig.
Je la trouve cool et jolie.

De kiezers willen tegenwoordig iemand die cool is.
Le peuple veut quelqu'un de cool.

Ik zie een toekomst waar… Het cool is om in glee-club te zijn..
Je vois un futur où ce sera cool d'être dans la chorale.

Elle magazine zegt dat kernenergie cool is.
Elle" magazine dit que l'énergie nucléaire, c'est cool.

Alsof correct Engels spreken niet cool is.
Comme si parler correctement érait pas cool.

Wil je iets zien wat pas echt cool is?
Vous voulez voir un truc vraiment cool?

Ik zei je toch dat deze verdachte niet cool is.
Je t'avais dit qu'il était pas cool.

het fijn is dat hij zo groot en cool is.
c'est sympa qu'il soit grand et cool.

maar alleen als die cool is.
mais seulement s'il est cool.

wat echt wel cool is.
ce qui est plutôt cool.

Wees dan zo netjes om me te dumpen voor iemand die cool is.
Tu aurais pu me larguer pour un mec cool.

Nu mensen denken dat het cool is.
Maintenant les gens toruvent ça cool.

Niemand denkt dat dit cool is.
Personne ne trouve ça cool.

Waarom vraag je het Jenny niet, of drinken cool is?
Demandez donc à Jenny Powell si c'est cool de boire?

Ik kan je garanderen dat het niet cool is.
Je te garantis que c'est pas cool.