CORRUPT IS - vertaling in Frans

• est corrompu
• est véreux
• est pourri
• est corrompue
• était corrompu
• est un ripou

Voorbeelden van het gebruik van Corrupt is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sla het gerepareerde Word-bestand op waarvan de koptekst corrupt is op een computerstation met behulp van de optie 'Save'.
Enregistrez le fichier Word réparé dont l'en-tête était corrompu sur un lecteur d'ordinateur en utilisant“Save” option.

kan dit programma WinRAR fout te herstellen het bestand corrupt is op alle versies van WinRAR toepassing.
ce programme peut corriger l'erreur WinRAR le fichier est corrompu sur toutes les versions de l'application WinRAR.

Dit doet zich voor wanneer de kaart corrupt is of wordt blootgesteld aan een schadelijke omgeving.
Cela se produit lorsque la carte est corrompue ou exposée à un environnement nuisible.

dan wordt Page vermoord… Ik moest bewijzen dat niemand van ons team corrupt is.
puis Page se fait tuer, je devais prouver que personne n'était corrompu.

Zelfs als je partitie corrupt is met het hulpprogramma kunnen moeiteloos uw volledige gegevens terug uit het te krijgen.
Même si votre partition est corrompue l'outil pourrait facilement obtenir l'ensemble de votre sauvegarde des données de celle-ci.

Zaleski, Surdoval, laten Maniglia en die andere griezels 't doorspitten,- alsof iedereen corrupt is behalve zij.- Nick.
Zaleski et Surdoval poussent Maniglia à fouiller partout, comme si tout le monde était corrompu.

Als het Outlook-profiel corrupt is, kan het hulpprogramma eenvoudig uw hele Outlook-gegevens repareren en herhalen.
Si le profil Outlook est corrompu, l'utilitaire peut facilement réparer et récupérer toutes vos données Outlook.

Ik kreeg te horen dat het RAR bestand corrupt is en ik zal niet in staat zijn om RAR-bestand te openen meer.
On m'a dit que le fichier RAR est corrompue et je ne serai pas en mesure d'ouvrir le fichier RAR plus.

de hele bewijslast corrupt is.
l'ensemble des preuves était corrompu.

File System Corruptie: Als de opslag schijf zoals harde schijf krijgt corrupt is, dan is het ook corrumpeert de bestanden presenteren daarin veroorzaken video verlies.
Corruption de fichier système: Si le lecteur de stockage comme le disque dur est corrompu, il corrompt également les fichiers présents dans ce causant la perte de vidéo.

dan moet je begrijpen dat RAR-archief corrupt is.
alors vous devez comprendre que l'archive RAR est corrompue.

Zelfs wanneer Outlook-gegevensbestand corrupt is, herstelt het gereedschap Outlook-items met gemak.
Même lorsque le fichier de données Outlook est corrompu, l'outil récupère facilement les éléments Outlook.

Ja, u kunt nog steeds uw NTFS-partitiegegevens herstellen, zelfs als uw MFT corrupt is.
Oui, vous pouvez toujours récupérer vos données de partition NTFS même si votre MFT est corrompue.

Daarom, voordat u tot de conclusie komt dat het AVI-bestand corrupt is, probeer dan de video te openen met behulp van andere AVI-bestanden.
Par conséquent, avant de conclure que le fichier AVI est corrompu, essayez d'ouvrir la vidéo en utilisant d'autres joueurs de fichiers AVI.

je realiseert je dat je CF-kaart corrupt is en dat je geen bestanden meer hebt.
votre carte CF est corrompue et que vous avez perdu des fichiers.

WinRAR geeft fout die het RAR-bestand corrupt is.
WinRAR affiche erreur que le fichier RAR est corrompue.

Dat de Westerse democratie corrupt is want het reflecteert alleen de wil van het volk.
La soi-disant démocratie occidentale est corrompue… Alireza Abkar Organisateur de la campagne d'Ahmadinejad… car elle ne reflète que la volonté du peuple.

Dit hulpprogramma kan worden gebruikt om gecodeerde OST bestanden die corrupt is, om welke reden op Windows-computers zijn te zetten.
Cet utilitaire peut être utilisé pour convertir des fichiers OST cryptés qui sont corrompus pour quelque raison que sur les ordinateurs Windows.

we aannemen dat één van z'n mannen corrupt is, wil het intern afhandelen.
l'un d'eux soit pourri, il veut s'en occuper.

je niet in staat compressietechnieken volgen dan is de kans van de Word-documenten steeds corrupt is.
vous suivez les techniques de compression incapables alors les chances de ces documents Word obtenir corrompu est plus.