CREATIVITEIT IS - vertaling in Frans

• créativité est

Voorbeelden van het gebruik van Creativiteit is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Creativiteit is een menselijke eigenschap die zich op veel gebieden en in veel contexten manifesteert,
La créativité est un attribut humain qui se manifeste dans de nombreux domaines

waarvan wordt beweerd dat de Finse componist Sibelius het heeft gegeven: creativiteit is pijn.
je citerais au moins la réponse donnée par le compositeur finlandais Sibelius pour qui la créativité est synonyme de souffrance.

hebben we geloven in, integriteit is het geloof dat we zijn vasthouden aan, creativiteit is de geest die we hebben gekoesterd voor.
l'intégrité est la foi que nous avons été coller à, la créativité est l'esprit, pour que nous avons été chérir.

Tegen de achtergrond van de bescherming van ondernemingen en creativiteit is moeilijk in te zien hoe kan worden afgedaan aan het begrip intellectuele eigendom
Pour protéger les entreprises, pour protéger la créativité, il est difficile de concevoir que l'on puisse porter atteinte à la notion même de droit intellectuel

Hun waarden van perfectie en creativiteit is zo goed uitgedrukt door middel van Japanse producten,
Leurs valeurs de perfection et de créativité est si bien exprimé par le biais de produits japonais,

Creativiteit is meer dan alleen een foto filter- PicsArt is de beste keuze voor het maken van schitterende foto-bewerkingen en fotocollages, het vastleggen van beelden met de camera,
La créativité est plus qu'un simple filtre photo- PicsArt est votre meilleur choix pour faire des retouches photo étonnantes

Creativiteit was de oproep of opdracht bij dit spel werd ontworpen.
La créativité est l'appel ou de l'ordre quand ce jeu a été conçu.

Hij is bekend om zijn creativiteit, zijn overtuiging.
Il était connu pour sa créativité, sa conviction.

oude stad is of om moderne architectuur gaat- aan de creativiteit zijn geen grenzen gesteld.
qu'il s'agisse d'une architecture modern- la créativité est sans limites.

Maar de tinten van kleuren voor creativiteit zijn veel meer dan je je kunt voorstellen.
Mais les nuances de couleurs pour la créativité sont beaucoup plus que vous pouvez imaginer.

intuïtie en creativiteit zijn veel belangrijker eigenschappen voor een Go speler.
l'intuition et la créativité sont les qualités les plus importantes du joueur.

vind je de deuren aan de creativiteit zijn goed en echt open,
vous trouverez les portes de la créativité sont bien et véritablement ouvert

oude bronnen van voeding en creativiteit waren opgedroogd en we moesten merkbaar ons best doen om levensonderhoud en inspiratie te vinden.
d'anciennes sources de nourriture et de créativité ont séché et nous avons eu à faire des efforts notables pour trouver des moyens de subsistance et d'inspiration.

een werkzame cyclus van investeringen en groei, en creativiteit zijn essentieel om het potentieel vrij te maken.
un cycle vertueux d'investissements et de croissance et la créativité sont indispensables pour libérer ce potentiel.

aan boord- je verbeelding en creativiteit zijn the limit.
votre imagination et votre créativité sont les seules limites.

aan boord- je verbeelding en creativiteit zijn the limit.
votre imagination et votre créativité sont les seules limites.

Alle creativiteit is streng verboden.
Depuis qu'ils dirigent, la créativité est bannie.

Voor creativiteit is ruimte nodig.
La créativité a besoin d'espace.

Creativiteit is belangrijk voor Kapimex.
La créativité est essentielle pour Kapimex.

Jouw creativiteit is onze poolster.
Votre créativité est notre étoile polaire.