CUBA IS - vertaling in Frans

• cuba est

Voorbeelden van het gebruik van Cuba is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hotel Gaviota Villa Santiago de Cuba is een 3 sterren hotel gelegen op maar 2.5 mijlen vanaf het centrum van Santiago de Cuba in de Vista Alegre buurt,
L'hà ́tel Gaviota Villa Santiago de Cuba est un hà ́tel 3 étoiles situé à seulement 4km du centre-ville de Santiago de Cuba

Het coherente beleid van de Europese Unie inzake de mensenrechten op Cuba is onlangs geïllustreerd tijdens een vergadering in april van de Commissie voor de Mensenrechten van de Verenigde Naties. Daar hebben de lidstaten samen met anderen een
L'approche cohésive de l'Union européenne vis-à-vis des droits de l'homme à Cuba a été révélée récemment lors de la réunion de la Commission sur les droits de l'homme des Nations unies organisée en avril dernier,

Maar de situatie in Cuba was veranderd opnieuw met 1960.
Cependant, la situation à Cuba a changé à nouveau en 1960.

Cuba was van een ongeorganiseerd parlement op 6000 kilometer afstand.
Cuba était contrôlé par un parlement qui était à 6 000 km.

de Avenida de Cespedes waar carnaval van Santiago de Cuba zijn gemaakt.
de l'Université d'Oriente et de l'Avenida de Céspedes où carnavals de Santiago de Cuba sont faites.

Santiago de Cuba, is ritmisch, uitbundig en warm.
Santiago de Cuba, est une ville joyeuse, chaleureuse et pleine de rythmes.

Hanabanilla Hanabanilla, dat wordt beschouwd als het enige bergmeer van Cuba, is een ideale plek voor natuurliefhebbers.
Le lac Hanabanilla, considéré comme le seul lac de montagne cubain, est un endroit idéal pour les amoureux de la nature.

De Amerikaanse bezittingen in Cuba waren koloniale bezittingen
Les installations américaines à Cuba étaient des possessions coloniales

including Cuba, was estimated at € 13.7 Bn.
y compris Cuba, était estimé à 13,7 milliards d'euros.

Samen met de eerste koffieplantages in het zuidoosten van Cuba, zijn door UNESCO tot Werelderfgoed verklaard.
Ainsi que les premières plantations de café du sud-est de Cuba, ont été classées Patrimoine de l'Humanité par l'UNESCO.

de blues van Cuba, is aan het eind van de vorige eeuw ontstaan in de Oriente,
les bleus du Cuba est causé sur la fin du 19ème siècle dans l'Oriente,

en natuurlijk Cuba was getroffen, ergerlijke Rusland.
bien sûr Cuba avait été affectée, exaspérant la Russie.

Cuba is geweldig.
C'est super Cuba.

Cuba is naar het noorden.
Cuba est juste au Nord.

Cuba is waar de duivel woont.
Cuba est l'antre du diable.

De gezondheidszorg in Cuba is toch gratis?
Je pensais qu'à Cuba les soins était gratuits?

Cuba is zo'n 1 30 kilometer naar rechts.
Cuba est à 130 km à droite.

Cuba is inderdaad een boeiend en interessant land.
Je pense que Cuba est un pays passionnant et intéressant.

Onze aanwezigheid in Cuba is momenteel belangrijker dan ooit tevoren.
Notre présence à Cuba est plus importante aujourd'hui que jamais.

Cuba is een bestemming als geen ander!
Cuba est une destination qui n'a pas son pareil!