DAN AUTOMATISCH - vertaling in Frans

• alors automatiquement
• ensuite automatiquement

Voorbeelden van het gebruik van Dan automatisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Windows Defender wordt dan automatisch ingeschakeld.
Windows Defender est alors automatiquement activé.

Een stro wordt dan automatisch uitgedeeld.
Une paille est alors distribuée automatiquement.

Dan automatisch de"niet" komt automatisch..
Alors automatiquement le"ne pas" arrive automatiquement..

Je Ante inzet wordt dan automatisch verdubbeld.
Ceci doublera alors automatiquement la mise de départ.

Wordt dan automatisch ingesteld profiel, die gecreëerd.
Est ensuite réglée automatiquement le profil, qui a créé.

Je CMS wordt dan automatisch geconfigureerd en geoptimaliseerd.
Votre SGC est alors automatiquement configuré et optimisé.

Een toegevoegde extra pagina wordt dan automatisch gegenereerd.
Une page supplémentaire est alors automatiquement générée.

Uw ticket wordt dan automatisch een ongenummerde staanplaats.
Votre ticket devient alors automatiquement une place debout non numérotée.

De prijs van uw opdracht wordt dan automatisch aangepast.
Le prix de votre commande s'ajuste ensuite automatiquement.

De gegevens worden dan automatisch uit ons systeem verwijderd.
Ces données seront ensuite supprimées automatiquement de notre système.

Dat bedrag wordt dan automatisch naar uw ING-spaarrekening overgeschreven.
Le montant défini sera alors automatiquement versé sur votre compte épargne ING.

Joomla! zal dan automatisch uw extensie taalbestanden laden.
Joomla! chargera alors automatiquement les fichiers langue depuis votre extension.

Je vorige domiciliëring zetten we dan automatisch stop.
Nous annulerons automatiquement votre domiciliation précédente.

Je toestel maakt dan automatisch verbinding met het beste netwerk.
Votre appareil se connectera alors automatiquement au meilleur réseau.

Vanuit de Gigabit Switch de snelheid wordt dan automatisch gedetecteerd.
De la Interrupteur Gigabit la vitesse est ensuite détectée automatiquement.

De reiniging gebeurt dan automatisch via een geïntegreerd proces.
Le nettoyage a alors lieu par le nettoyage automatique intégré.

Je betaling wordt dan automatisch geboekt in onze systemen.
Nos systèmes prendront alors automatiquement votre paiement en compte.

Voor die toestellen wordt de tweede beveiligingsstap dan automatisch overgeslagen.
Pour ces appareils, la deuxième étape de sécurisation est automatique.

De andere serienummers van de installatiegroep worden dan automatisch opgenomen.
Les numéros de série des autres sont ensuite détectés automatiquement.

De muziek zal dan automatisch worden afgespeeld via de BoomBoom 77.
La lecture de la musique se fera alors automatiquement par le biais du BoomBoom 77.