DAN IS HIJ - vertaling in Frans

• alors il est
• puis il est
• donc il est
• ensuite il est
• et il
• alors il a

Voorbeelden van het gebruik van Dan is hij in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dan is hij voorgoed vrij.
Il sera libre pour de bon.

Dan is hij de volgende.
Et il sera la prochaine victime.

Dan is hij grof tegen Rory
Et ensuite il est grossier avec Rory

Dan is hij teruggekomen?
C'est qu'il est donc revenu?

Als God bestond, dan is hij tijdloos, toch?
Si Dieu avait existé, alors est-ce qu'il est éternel, vrai?

Dan is hij er klaar voor.
Alors il est prêt.

Dan is hij je niet waard.
Alors, il ne te mérite pas.

Dan is hij vermoord omdat.
Alors il a été tué parce que.

Dan is hij voor een paar weken veilig.
Bon il est en sécurité pour quelques semaines.

Dan is hij op z'n 25e zeker vrij.
Et alors, il sera sorti à 25 ans.

Dan is hij van jullie.
Et il est à vous.

Dan is hij gestolen.
Alors il a été volé.

Dan is hij mijn zaak, als ik de anderen wil pakken!
Alors, il constituera mon affaire pour arrêter les autres!

Dan is hij duidelijk hoorde een beweging door de kamer.
Puis il entendit distinctement un mouvement à travers la pièce.

Dan is hij ook niet dood.
Alors il n'est pas mort.

Dan is hij slimmer dan ik.
Il est plus malin que moi sur ce coup là.

Wees officier, dan is hij onderofficier.
Agissez comme un officier et il agira comme un sous-officier.

Dan is hij misschien al dood.
Picard sera peut-être déjà mort.

Dan is hij sneller in Berlijn.
Elle arrivera plus vite à Berlin.

Dan is hij de enige.
Il est bien le seul.