Voorbeelden van het gebruik van Dansende in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dansende engelen en een delicate kroon van sneeuwwit papier.
Des anges dansants et une délicate couronne de papier blanc comme neige.Het Dansende Huis ligt op 500 meter afstand.
La maison dansante est à 500 mètres.Proefdier of dansende aap?
Het is zo onwezenlijk, al die dansende mensen.
Dansende hoofdinspecteur.
Le capitaine qui danse.Het lijkt wel dansende drilpudding.
Die vrouw was het Onzichtbare Dansende Elfje uit Achterlijkland.
Cette femme… était la fée dansante invisible du pays des corniauds.Zijn licht doet denken aan dansende golven.
Sa lumière fait penser à des vagues dansantes.En we nemen jou mee en Mefisto, het dansende varken!
On t'emmène avec Méphisto, Ie cochon dansant!Melk en honing en dansende maagden.
Du lait et du miel, des vierges qui dansent.Zag je die dansende pop?
Tu as vu l'homme qui danse.Filipijnen: Dansende stewardessen.
Philippines: Hôtesses de l'air dansantes.Ik krijg sindsdien constant tekeningen van dansende paren.
Je recois des dessins de couples qui dansent tous les jours.Wat met die dansende beer van de zigeuners?
Et cet ours tsigane dansant?Betaal vijf dollar om het dansende monster te zien.
Dollars la séance Pour voir le monstre qui danse.Shamda vertelde net een verhaal over een hond en dansende apen.
Shamda me racontait l'histoire d'un chien et de singes qui dansent.Geen Douen, Golem of dansende beer, krijgt dat voor elkaar.
Et aucun Douen, ou Golem, et même un ours dansant ne peut faire ça.Maar vijf dollar voor het dansende monster.
Dollars la séance. Pour voir le monstre qui danse.De laatste dansende robot in Pittsburgh.
Le dernier robot dansant de Pittsburgh.Echte, dansende geesten?
De vrais fantômes qui dansent?
