DAT BEZOEKERS - vertaling in Frans

• que les visiteurs
• que les participants

Voorbeelden van het gebruik van Dat bezoekers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Assad zei dat bezoeker een codenaam is voor wapen.
Assad a dit que visiteur était un nom de code pour des armes.

Op de top van dat, bezoekers uitgenodigd om te chatten 6.3 keer meer kans om te zetten in klanten dan degenen die niet chatten.
En plus de cela, les visiteurs invités à discuter sont 6.3 fois plus susceptibles pour convertir en clients que ceux qui ne bavardent.

Houd er rekening mee dat bezoekers niet zijn toegestaan.
Les visiteurs ne sont pas autorisés.

Het is onwaarschijnlijk dat bezoekers zal u en wacht op een antwoord.
Il est peu probable que les visiteurs pourront vous écrire pour vous et d'attendre une réponse.

Cookies worden gebruikt om te voorkomen dat bezoekers meerdere keren worden uitgenodigd.Â.
Les cookies sont utilisés pour empêcher les visiteurs d'être invités plusieurs fois.

Houd er rekening mee dat bezoekers niet zijn toegestaan in de accommodatie.
Veuillez noter que les visiteurs ne sont pas admis.

Minder dan 5% van de eerste keer dat bezoekers converteren naar klanten.
Moins de 5% du nombre de visiteurs convertis pour la première fois en clients.

Google Analytics bezorgt ons rapporten over het surfgedrag dat bezoekers van onze websites vertonen.
Google Analytics nous fournit des rapports sur le comportement des visiteurs de notre site Web.

Het is mogelijk dat bezoekers zelden blader door de producten die u inzet op.
Il est possible que les visiteurs rarement parcourir les produits que vous pariez sur.

Daar komt bij dat bezoekers hun eigen content kunnen uploaden als ze dit wensen.
Quoi de plus, les visiteurs peuvent télécharger leur propre contenu s'ils le souhaitent.

Naast alle activiteiten is er ook een zwembad dat bezoekers snelle duik in kunnen hebben.
En plus de toutes les activités, il ya aussi une piscine que les visiteurs peuvent avoir trempette dans.

Dit is niet alleen handig voor de eerste keer dat bezoekers maar ook voor terugkerende bezoekers..
Ce n'est pas utile uniquement pour premiers visiteurs du temps mais aussi pour le retour des visiteurs..

Dit is het adres(URL) dat bezoekers intikken om naar uw website te surfen.
C'est l'addresse(URL) que les visiteurs vont taper pour retrouver votre site.

Logeren in het hart van de stad betekent dat bezoekers het beste van beide werelden krijgen.
Votre séjour au cœur de la ville et les visiteurs obtiennent le meilleur des deux mondes.

toeristische centrum dat bezoekers trekt uit de hele wereld.
touristique précieux qui attire des visiteurs de partout dans le monde.

Ervoor zorgen dat bezoekers zich nooit vervelen de met sneeuw bedekte bergen en een aantal musea.
Les montagnes enneigées et nombreux musées, s'assurer que les visiteurs ne sont jamais ennuyés.

De IP adressen zijn niet verbonden aan persoonlijke gegevens zo dat bezoekers aan onze site annoniem blijven.
Comme les adresses IP ne sont pas connectées à aucune donnée personnelle, les visiteurs restent anonymes.

het is heel goed mogelijk dat bezoekers uit Frankrijk zal zien.
il est tout à fait possible que les visiteurs de la France verront.

De artikelen moeten zo worden commandant dat bezoekers willen overtuigen van anderen om te controleren op uw site.
Les articles doivent ainsi commandant que les visiteurs veulent convaincre d'autres personnes à consulter votre site.

Een monitor achter het bureau gaf vervolgens stapsgewijs het proces in detail weer dat bezoekers zelf konden herhalen.
Derrière le bureau, un écran détaillait alors, étape par étape, le processus que les visiteurs pouvaient reproduire par eux-même.