DAT JE HOEFT - vertaling in Frans

• que vous devez
• que vous avez

Voorbeelden van het gebruik van Dat je hoeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het eerste ding dat je hoeft te doen is voorkomen dat er delen van kleding,
La première chose que vous devez faire, c'est éviter de partager les vêtements,

Echter, Dit betekent niet dat je hoeft te scheppen over je verleden misshapes op je eerste date.
Cependant, cela ne signifie pas que vous avez à vanter vos Misshapes dernières sur votre première date.

daar is het spul dat je hoeft te doen thuis.
il ya les choses que vous avez à faire à la maison.

blij zijn dat je hoeft te doen van uw dromen?
être heureux que vous devez renoncer à vos rêves?

Dus, het enige dat je hoeft te doen is je favoriet te kiezen en te genieten van het moment.
Ainsi, la seule chose que vous ayez à faire c'est de choisir votre vidéo préférée et de profiter d'un moment de plaisir.

Na dat je hoeft te doen in de holte(hol van binnen).
Après cela, vous devez faire à l'intérieur de la cavité(creux à l'intérieur).

Na dat je hoeft te doen is zoeken naar Afro-Amerikaanse singles in uw omgeving
Après cela, vous devez faire est de rechercher pour les célibataires afro-américains dans votre région

En het enige dat je hoeft te doen, is datgene wat me nooit gelukt is om je ermee te laten stoppen.
Tout ce que tu as à faire, maman… c'est ce que je n'ai jamais pu t'arrêter de faire.

in vergelijking met de andere methoden is dat je hoeft niet te kopen
par rapport aux autres méthodes est que vous ne devez pas acheter

Natuurlijk maakt het niet uit wat het is maar wat het ook is dat je hoeft te promoten om elke vorm van succes.
Bien sûr, ce n'est pas grave ce qu'il est, mais tout ce que vous ne devez faire la promotion à tout type de succès.

je BSOD tegenkomt, is het eerste dat je hoeft te doen, de notebook opnieuw opstarten in een veilige modus,
vous rencontrez BSOD première chose que vous devez faire est de redémarrer le portable en mode sans échec,

Het enige dat je hoeft te doen is geef jullie levens over aan MIJ
Tout ce que vous avez à faire est de d'M'abandonner à MOI vos vies

Maar"Het zuurstofrijk bloed terug naar het hart van de longen" dat je hoeft gedaan een onzorgvuldigheid verkeerd
Mais"Les sang riche en oxygène retourne au cœur par les poumons» que vous devez faites une erreur de négligence

Ik zeg niet dat je hoeft te doen het elke dag(hoewel sommige mensen doen),
Je ne dis pas que vous avez à faire chaque jour(bien que certaines personnes le font),

Nu dat je hoeft te tikken op het pictogram om tabblad killer speltype dan in ieder willekeurig nummer om instant munten te krijgen, geld, edelstenen of punten.
Maintenant que vous devez appuyer sur l'icône de jeu onglet killer puis tapez un nombre aléatoire pour obtenir des pièces instantanées, argent, pierres précieuses ou des points.

Het enige dat je hoeft te doen, is fast-import vertellen wat de inhoud snapshots zijn,
Tout ce que vous avez à faire est de dire à fast-import ce que sont les instantanés de contenu,

het belangrijkste ding om te beseffen dat je hoeft te doen om te voldoen aan de procedures
la principale chose à se rendre compte que vous devez faire pour se conformer aux procédures

dat betekent niet dat je hoeft te stoppen.
cela ne signifie que vous avez à arrêter là.

je bent zwanger bent betekent niet dat je hoeft te zitten de hele bedekt in uw huis.
vous êtes enceinte ne signifie pas que vous devez vous asseoir tous les couverts à l'intérieur de votre maison.

dat betekent niet dat je hoeft te stoppen.
cela ne signifie que vous avez à arrêter là.