DE ABSORPTIE - vertaling in Frans

• absorption
• absorber
• l' absorpation

Voorbeelden van het gebruik van De absorptie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Para-aminosalicylzuur kan de gastro-intestinale absorptie van digoxine verlagen, doordat het de absorptiefunctie van darmcellen remt.
L'acide para-aminosalicylique peut entraîner une diminution de l'absorption gastro-intestinale de digoxine, en inhibant la fonction d'absorption des cellules intestinales.

Bij subcutane injectie in de dij is de absorptie langzamer en minder variabel
Une injection par voie sous-cutanée dans la cuisse assure une absorption plus lente

Toxicokinetica is de bestudering van de absorptie, de distributie, het metabolisme
La toxicocinétique est l'étude de l'absorption, de la distribution, du métabolisme

De absorptie in de vlam is evenredig met de concentratie van het element in de te analyseren oplossing.
L'absorbance dans la flamme est proportionnelle à la concentration de réiément dans la solution à analyser.

De oplossing wordt in een lachgas-acetyleenvlam verstoven en de absorptie van de spectraallijnen, 309,3 of 369,1 nm, veroorzaakt door de aluminiumatomen, wordt spectrometrisch bepaald.
Pulvérisation de la solution au sein d'une flamme protoxyde d'azote-acétylène et dosage de l'aluminium par mesurage spectrophotométrique de l'absorption de.

Door de hoge polariteit zijn de absorptie, distributie en plasma eiwitbinding van ranelinezuur laag.
Etant donné sa forte polarité, l'absorption, la distribution et la liaison aux protéines plasmatiques de l'acide ranélique sont faibles.

De maximale absorptie van elektromagnetische straling ligt in het UV-gebied,
Son pic d'absorption maximale se situe dans l'ultraviolet,

Deze studie concludeerde dat de absorptie, het metabolisme, afbraak
Cette étude a conclu que l'absorption, le métabolisme, la catagenèse

De absorptie, het metabolisme, en de afscheiding van enantiomers zijn ook gekend vrij verschillend om in het leven systemen te zijn.
L'absorption, le métabolisme, et l'excrétion des énantiomères sont également connus pour être très différents dans les systèmes vivants.

kan de absorptie vertragen, en de actietijd verlengen,
peut retarder l'absorption, et prolonge le temps d'action,

De absorptie, het metabolisme, en de afscheiding van enantiomers zijn ook gevonden vrij verschillend om in dierlijke
L'absorption, le métabolisme, et l'excrétion des énantiomères se sont également avérés très différents chez les études animales

Groene minibar: De absorptie van de EU supering het koelen technologie,
Minibar vert: Technologie supering de refroidissement d'absorption d'Eu, se refroidissant par l'ammoniaque,

Ons speciale"Cracked Cell Wall" -proces verbetert de absorptie van Chlorella van 40% tot 80% met behoud van 100% voedingsstoffen.
Notre procédé spécial«Cracked Cell Wall» augmente le taux d'absorption de la Chlorelle de 40% à 80% tout en maintenant 100% de nutriments.

Dit bindmiddel kan de absorptie reguleren, stabiliseert op diepgaande wijze de ondergrond,
Ce fixatif régule l'absorption, stabilise le support, garantie une bonne

De absorptie, het metabolisme, en de afscheiding van enantiomers zijn gevonden verschillend om in dierlijke
L'absorption, le métabolisme, et l'excrétion des énantiomères se sont avérés différents chez les études animales

Voors: de gemiddelde absorptie, betaalbare kosten,
Avantages: le taux d'absorption moyen, le coût abordable,

De absorptie en emissiefrequenties worden dan gemeten om de structuur af te leiden de molecule.
Les fréquences d'absorption et d'émission sont alors mesurées pour dériver la structure la molécule.

Bioperine(10 mg): Verhoogt de absorptie van plantaardige ingrediënten en maakt de formule effectiever.
Bioperine(10 mg): Augmente le taux d'ingrédients à base de plantes d'absorption et rend la formule plus efficace.

Antacida met magnesium- en aluminiumhydroxides: de absorptie van mycofenolaat mofetil was verminderd bij gelijktijdige toediening van antacida.
Antiacides avec hydroxyde de magnésium et hydroxyde d'aluminium: il a été observé une diminution de l'absorption du mycophénolate mofétil en co-administration avec des antiacides.

Bij subcutane injectie in de dij is de absorptie langzamer en minder variabel
Une injection par voie sous-cutanée dans la cuisse assure une absorption plus lente