Voorbeelden van het gebruik van Une absorption in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La combinaison optimale de protéines et de glucides assure une absorption plus rapide des glucides dans les muscles.
De optimale combinatie van eiwit en koolhydraten zorgt voor een snellere opname van koolhydraten in de spieren.Pour assurer une absorption stable, tandis que la prise du médicament pendant les repas
Le réfrigérateur d'absorption est le principe de la solution mélangée parammoniaque dans une absorption continue- procédé de diffusion pour réaliser le but du refroidissement.
De absorptieijskast is het principe van ammoniak-water-ammoniak gemengde oplossing in een ononderbroken absorptie- verspreidingsproces om het doel te bereiken om te koelen.Combiner des éléments muraux pour un résultat parfait Afin d'obtenir une absorption équilibrée, un mélange d'éléments sur les murs est nécessaire.
Combineren van wandelementen voor SportsControl WinErgy est une'boisson énergétique' développée spécialement pour assurer une absorption optimale d'hydrates de carbone(sucres) pendant l'effort.
SportsControl WinErgy is een'energiedrank' die speciaal werd ontwikkeld om een optimale opname van koolhydraten(suikers) tijdens inspanning te verwezenlijken.Hogere dimensionele stabiliteit, een lage absorptie en dont la composition favorise une absorption rapide du médicament,
waarvan de samenstelling een snelle absorptie van het geneesmiddel bevordert,Les couches pour adultes fabriquées par la société Family Cares ont une absorption élevée de haute qualité qui est pratique à utiliser.
De luiers voor volwassenen gemaakt door Family Cares Company hebben een hoge absorptie van hoge kwaliteit, wat handig is voor gebruik.SportsControl 2Win est une'boisson rafraîchissante' développée spécialement pour assurer une absorption optimale d'eau,
SportsControl 2Win is een'dorstlesser' die speciaal werd ontwikkeld om een optimale opname van vocht, suikersBij subcutane injectie in Eviplera doit être administré avec de la nourriture pour garantir une absorption optimale voir rubrique 4.2.
Eviplera moet worden toegediend met voedsel om een optimale absorptie te garanderen zie rubriek 4.2.cela pourrait entraîner une absorption insuffisante de kétoprofène.
dit kan resulteren in onvolledige opname van ketoprofen.Chez ces patients, la surcharge en fer est causée par une absorption excessive de fer à partir de l'intestin.
Bij deze patiënten wordt de ijzerstapeling veroorzaakt door overmatige opname van ijzer uit de darmen.Par conséquent, Envarsus doit généralement être pris à jeun pour obtenir une absorption maximale.
Daarom dient Envarsus in het algemeen op een lege maag te worden ingenomen om maximale absorptie te verkrijgen.La prise de ce médicament selon cette méthode permet une absorption rapide en vue de soulager vos accès douloureux paroxystiques.
Door het geneesmiddel op deze manier in te nemen, kan het snel worden geabsorbeerd, waardoor uw doorbraakpijn snel kan La structure moléculaire de l'huile de noix de coco permet une absorption facile sur la peau.
De moleculaire structuur van de kokosolie zorgt voor eenvoudige opname op de huid.En raison de sa composition, ce complément alimentaire favorise une absorption plus rapide et plus facile du calcium.
Door de samenstelling bevordert dit voedingssupplement snellere en gemakkelijkere opname van calcium.est dans le plafond, l'effet de l'ameublement non absorbant sera donc également exprimée comme une absorption accrue.
zal het effect Les caractéristiques de qualité d'un bon tapis d'entraînement/tapis de gymnastique est une absorption optimale, une haute solidité et également un ajustement ideál au sous-sol.
Kenmerken van 
