DE ACTIEVE WERKMAP - vertaling in Frans

• classeur actif

Voorbeelden van het gebruik van De actieve werkmap in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Schakel snel alle werkbladen van de actieve werkmap in, wijzend op hetzelfde rijnummer(elk werkblad heeft dezelfde bereikselectie en de cel linksboven als het actieve werkblad).
Activez rapidement toutes les feuilles de calcul du classeur actif pointant sur le même numéro de ligne(chaque feuille de calcul a la même sélection de plage et la même cellule supérieure gauche que la feuille active)..

Met deze functie kunt u snel de werkbladnamen van de actieve werkmap in een nieuw werkblad weergeven en hyperlinks
Grâce à cette fonctionnalité, vous pouvez rapidement répertorier les noms de feuille de calcul du classeur actif dans une nouvelle feuille de calcul

Kutools for Excel'Create List of Sheet Names' tool kan een lijst maken van alle werkbladnamen van de actieve werkmap in een nieuw werkblad, dat hyperlinks of macrotoetsen bevat om
Kutools for ExcelL'outil Créer une liste de noms de feuille peut créer une liste de tous les noms de feuille de calcul du classeur actif dans une nouvelle feuille de calcul,

kolomkoppen in alle werkbladen van de actieve werkmap zijn in een keer verborgen.
de colonne dans toutes les feuilles de calcul du classeur actif ont été masqués à la fois.

Als u de actieve werkmap wilt hernoemen zonder deze te sluiten, kunt u de Opslaan als commando t om het op te slaan als een nieuwe werkmap met een nieuwe naam.
Si vous souhaitez renommer le classeur actif sans le fermer, vous pouvez utiliser le Enregistrer sous commande t pour l'enregistrer en tant que nouveau classeur avec un nouveau nom.

vervolgens kunt u het totaal aantal vellen in de actieve werkmap zien onder in het deelvenster, ook kunt u het aantal zichtbare
puis vous pouvez afficher le nombre total de feuilles dans le classeur actif est affiché dans le bas du volet, vous pouvez également

Dan klikken om de code uit te voeren en alle werkbladnamen in de actieve werkmap zijn opgenomen in een nieuw werkblad met de naam KutoolsforExcelzie screenshot.
Puis clique bouton pour exécuter le code, et tous les noms de feuille de calcul dans le classeur actif ont été répertoriés dans une nouvelle feuille de calcul appelée KutoolsforExcel, voir capture d'écran.

Dan klikken volgende knop, de actieve werkmap en werkbladen worden weergegeven in het dialoogvenster, kies dezelfde celbereiken
Puis clique Suivant bouton, le classeur actif et les feuilles de calcul sont répertoriés dans la boîte de dialogue,

alle geopende werkmappen en de werkbladen in de actieve werkmap staan verticaal in het linkerdeelvenster.
les feuilles de calcul dans le classeur actif sont répertoriés verticalement dans le volet de gauche.

Hier, met Kutools voor Excel's Werkbladen kopiëren hulpprogramma, kunt u eenvoudig zoveel exemplaren van vele werkbladen maken als u nodig hebt in de actieve werkmap door slechts enkele klikken.
Ici, avec Kutools pour Excel Copier des feuilles de travail En quelques clics, vous pouvez facilement faire autant de copies de nombreuses feuilles de travail que nécessaire dans le classeur actif.

verschijnt het volgende dialoogvenster als u de actieve werkmap hebt gewijzigd maar niet hebt opgeslagen.
vous avez modifié le classeur actif mais que vous ne l'avez pas enregistré.

De Verwijder alle niet-actieve bladen nut van Kutools for Excel helpt u eenvoudig alle werkbladen in de huidige werkmap te verwijderen, behalve de actieve werkmap.
Le Supprimer toutes les feuilles inactives utilité de Kutools for Excel vous aide à supprimer facilement toutes les feuilles de calcul du classeur en cours, à l'exception de la feuille active.

Als u wilt dat alle werkbladen van de actieve werkmap hetzelfde geselecteerde bereik en cel linksboven hebben
Si vous souhaitez forcer toutes les feuilles de calcul du classeur actif à avoir la même plage sélectionnée

de backstage-weergave van Excel vaak openen,"> kunnen we het opslagpad van werkmappen vergeten, maar Excel biedt geen ondersteuning voor het openen van de map die de actieve werkmap met één klik bevat.
la vue Excel backstage, nous pouvons oublier le chemin d'enregistrement des classeurs, cependant,"> Excel ne prend pas en charge pour ouvrir le dossier qui contient le classeur actif en un seul clic.

Verberg alle verborgen bladzijden van de actieve werkmap met één klik.
Affichez toutes les feuilles masquées du classeur actif en un seul clic.

Snel meerdere werkbladen van de actieve werkmap in één keer hernoemen.
Renommez rapidement plusieurs feuilles de calcul du classeur actif en même temps.

We kunnen de instellingen snel toepassen op alle werkbladen van de actieve werkmap.
Nous pouvons rapidement appliquer les paramètres à toutes les feuilles de calcul du classeur actif.

Met deze tool kunt u snel alle werkbladen in de actieve werkmap herschikken.
Avec cet outil, vous pouvez réorganiser rapidement toutes les feuilles de calcul du classeur actif.

Vervolgens worden alle werkbladen in de actieve werkmap onmiddellijk als afzonderlijk PDF-bestand opgeslagen.
Ensuite, toutes les feuilles de calcul dans le classeur actif sont enregistrées en tant que fichier PDF individuel immédiatement.

Nu worden alle benoemde bereiken in de actieve werkmap in een keer gemarkeerd.
Maintenant, toutes les plages nommées dans le classeur actif sont mises en surbrillance à la fois.