DE APRIL - vertaling in Frans

• avril
• april

Voorbeelden van het gebruik van De april in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

van de conferentie over ditzelfde onderwerp die in november 1979 door de Raad van Europa in Straatsburg werd gehouden en van de in april 1980 door de OESO georganiseerde conferentie over het onderwijs in de eerste kinderjaren.
thème par le Conseil de l'Europe à Strasbourg en novembre 1979 et ceux de la conférence organisée en avril 1980 par l'OCDE sur l'éduca tion pendant la première enfance.

van de conferentie over dit zelfde onderwerp die in november 1979 door de Raad van Europa in Straatsburg werd gehouden en van de in april 1980 door de OESO georganiseerde conferentie over het onderwijs in de eerste kinderjaren.
thème par le Conseil de l'Europe à Strasbourg en novembre 1979 et ceux de la conférence organisée en avril 1980 par l'OCDE sur l'éducation pendant la pre mière enfance.

van de conferentie over ditzelfde onderwerp die in november 1979 door de Raad van Europa in Straatsburg werd gehouden en van de in april 1980 door de OESO georganiseerde conferentie over het onderwijs in de eerste kinderjaren.
thème par le Conseil de l'Europe à Strasbourg en novembre 1979 et ceux de la conférence organisée en avril 1980 par l'OCDE sur l'éducation pendant la première enfance.

Collins, Gerard.-( EN) Mijnheer de Voorzitter, de in april en mei te New York te houden conferentie over de verlenging van het Non-Proliferatieverdrag is een cruciale stap in het ontwapeningsproces, en ik hoop dat wij in de komende jaren
Collins, Gérard,(RDE).-(EN) Monsieur le Président, la Conférence sur le traité de non prolifération des armes nucléai res qui va se dérouler à New York au mois d'avril, représente un événement crucial dans le calendrier du processus de désarmement

wordt gewoonlijk voor de der tigste april van het jaar volgend op de publikatie van de Rekenkamer medegedeeld.
généralement avant le 30 avril de l'année suivant la publication du rapport de la Cour.

Verbouw van De april tot toe Juni, wanneer geen andere gribov.
Grandissent d'avril à juin, quand il n'y a pas d'autres champignons.

Met de April Showers afgerond, staat de Juni pagina-creatie uitdaging klaar,
Les April Showers(Giboulées d'Avril) étant terminées, le défi de

In De april 1986 jaar gradiny door het gewicht tot toe 1 kg doodde in Bangladesh 96 persoon.
En avril 1986 du grêlon par le poids jusqu'à 1 kg ont tué au Bangladesh 96 personnes.

De tempo van de evenementen snel groeide, in De april 1792 g. Gryanula oorlog tussen Frankrijk,
Le Rythme des événements s'accroissait précipitamment, en avril 1792 la guerre entre la France,

het loof tegen het eind van De april en in de mei in.
les feuilles à la fin d'avril et en mai.

Vooruitgang rond de middelmaat van De april begonnen, de sovjete troepen 9 Mogen 1944 jaar bevrijde Sevastopol.
Ayant commencé l'arrivée à la mi-avril, les troupes soviétiques le 9 mai 1944 de l'année ont libéré Sébastopol.

Voor spawning welk begint in De april, mannelijk vyryvaet yamku in het zand beneden stenige,
Avant le frai, qui commence en avril, le mâle creuse le trou dans le sable sous la pierre,

Tselitelya Panteleimona werd in De april 1923 jaar geliquideerd en opnieuw werd waarnemend leix in 1993 jaar.
le GuГ©risseur Panteleimona Г©tait liquidГ© en avril 1923 et est devenu de nouveau agissant seulement en 1993.

Duits onderzeeboot oorlog poterpela zaken in elkaar, en in De april 1917 g. President USA Vudro Vilson verklaarde De duitsland oorlog.
La guerre allemande sous-marine a essuyé l'échec, mais en avril 1917 le président des États-Unis Vudro Vil'son a déclaré la guerre de l'Allemagne.

proliferates van De april met betrekking tot November, alle zal ongeveer van 300 1000 van eieren uitlenen.
se multiplie d'avril à novembre, chacune donne environ 300 mille oeufs.

Plant tsvetet van De april tot toe September beet door beet van de bodem steblya om te verminken; Zo en matures.
La plante fleurit d'avril à septembre graduellement du dessous de la tige vers le haut; et mûrit.

Zon op straat chut meer, dan in Jalta- 1790 uur van De april met betrekking tot Oktober, klimaat steppe, herfst zuur met pronizyvaiushchimi strengelt.
Les soleils sur le détroit un peu plus qu'à Yalta- 1790 heures d'avril à octobre, le climat de steppe, l'automne désagréable avec les vents pénétrant.

VN- en WHO-definities en betrokkenheid, en geschiedenis en incidenten van de april 2009 “varkensgriep-uitbraak”.
les incidents depuis le lancement du foyer de grippe porcine du mois d'avril 2009.

mijn favoriete vinden misschien van de April 1930 kwestie van Popular Science,
ma trouvaille préférée peut être du avril 1930 question de vulgarisation scientifique,

We ontvangen het merendeel van onze donaties elk jaar tijdens de april en oktober fondsenwervingen, die samen goed
Tous les ans, nous recevons la majorité de nos dons durant les campagnes de collecte de fonds d'avril et d'octobre. Pour 2018,