DE BEHUIZING - vertaling in Frans

• boîtier
• logement
• corps
• l'enceinte
• la coque
• coffret
• boitier
• le caisson
• carter
• tubage

Voorbeelden van het gebruik van De behuizing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De behuizing voldoet nog aan de specificaties.
Le carter répond encore aux spécifications.

Openen of die zich binnen de behuizing container voor bad stenen;
Ouvrir ou à l'intérieur du récipient de logement pour les pierres de bain;

De behuizing is gemaakt van spuitgietaluminium.
Le carter est en aluminium moulé sous pression.

De nieuwe behuizing met automatische opwinding mechanische beweging kostbare perfecte pasvorm.
Le nouveau cas de mouvement mécanique ajustement parfait précieuse remontage automatique.

Bitpass kan ook aan de behuizing van veel accuschroefmachines worden aangebracht.
Le Bitpass peut également être fixé sur les boîtiers de nombreuses visseuses sans fil.

Dankzij de compacte behuizing kan de VERSA-MCU module eenvoudig overal geïnstalleerd worden.
Grâce au boîtier de petite taille, il peut être facilement installé dans un endroit optimal.

De behuizing is geweldig voor het opbergen van de apparatuur die er mooi in ligt.
L'affaire est incroyable pour stocker l'équipement qui s'y niche bien.

Voordat u de behuizing moet zorgende aangrenzende wanden.
Avant d'installer les boîtiers devraient prendre soinsur les murs adjacents.

De behuizing is vervaardigd uit een materiaal dat weerstand biedt tegen UF6-korrosie.
Le carter est fabriqué dans un matériau résistant à l'UF6.

De behuizing had een hoge mate van bescherming tegen stof en vuil.
L'affaire a eu un haut niveau de protection contre la poussière et la saleté.

Functie: de behuizing die uw ipad beschermt. Vuilbestendig bestek.
Fonction: l'étui de protection de votre ipad Dirt- résistant.

De behuizing is gemaakt van hoogwaardig, lichtgewicht en duurzaam roestvrij staal.
L'affaire est faite d'acier inoxydable de haute qualité, léger et durable.

Reinig de behuizing van het product regelmatig met een licht vochtige reinigingsdoek.
Nettoyer régulièrement le carter de l'appareil avec un chiffon légèrement humide.

Grote dichtheid door de polypropylene behuizing zorgt voor duurzaamheid en lichtgewicht.
Grande densité grâce à l'enveloppe polypropylène qui assure de la durabilité et un poids léger.

De behuizing is gebarsten door de temperatuur toen wij in stasis waren.
La température a dû faire craquer le boitier quand on état en stase.

De behuizing moet in het water oplossen,
La boîte doit se dissoudre,

Je bouwde de behuizing voor Nul-materie.
Vous avez construit un boîtier pour la matière zéro.

Ik ben degene die de behuizing deed.
Je suis celui qui fait la boîte.

Er zit een barst in de behuizing.
Il y a une fissure dans le boitier.

Opvallend is de wijzerplaat van kurk in combinatie met de koperen behuizing en wijzers.
La plaque arrière est en liège, en combinaison avec un boîtier en cuivre.