L'AFFAIRE - vertaling in Nederlands

• zaak
• deal
• affaire
• rechtszaak
• zaken

Voorbeelden van het gebruik van L'affaire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'affaire de la défécation, Peut-être
De zaken met de ontlasting misschien wat

Encore l'affaire?
Ging dat over de zaak?

L'affaire est très grave.
Het is een ernstige aangelegenheid.

L'affaire est dans les mains de la police.
Het bedrijf was in handen van de overheid.

L'affaire est close.
Dit onderzoek is gesloten.

Il suffit d'activer l'affaire maintenant!
Gewoon activeren van de deal nu!

L'affaire sera temporairement tenue ensemble et le disque dur fonctionne.
De behuizing wordt tijdelijk bij elkaar gehouden en de harde schijf werkt.

Je me demande comment vous allez résoudre l'affaire.
Het lijkt mij onmogelijk om deze zaak op te lossen.

à l'affaire se met de plus pratiquement n'importe quel document, de qui vous disposez.
In de materie whereat puskaetsya praktisch elk materieel welk jullie situeren.

Mais tout cela est encore l'affaire d'un avenir lointain.
Maar dat alles is nog een kwestie van de verre toekomst.

L'affaire reste pour la brème ou un autre grand poisson.
Materie blijft brasem of andere ruime vis achter.

Je veux l'affaire.
Zet mij op de zaak.

L'affaire est incroyable pour stocker l'équipement qui s'y niche bien.
De behuizing is geweldig voor het opbergen van de apparatuur die er mooi in ligt.

L'affaire est en attente.
Het onderzoek is nog gaande.

L'affaire a eu un haut niveau de protection contre la poussière et la saleté.
De behuizing had een hoge mate van bescherming tegen stof en vuil.

L'affaire de quelques jours, une simple formalité.
Een kwestie van een paar dagen, slechts een formaliteit.

L'affaire est faite d'acier inoxydable de haute qualité, léger et durable.
De behuizing is gemaakt van hoogwaardig, lichtgewicht en duurzaam roestvrij staal.

Les fichiers qui concernent l'affaire Lundy.
Bestanden over de zaak van Lundy.

Avez-vous, déjà, rempli les documents pour abandonner l'affaire?
Heb je de papieren al ingediend om mijn zaak op te schorten?

L'affaire n'est pas résolue,
Het dossier is nog open