DE BEZOEKER - vertaling in Frans

• visiteur
• le spectateur
• visiteurs

Voorbeelden van het gebruik van De bezoeker in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit cookie wordt gebruikt om het soort verwijzing dat de bezoeker gebruikt om een website te bereiken, op te slaan.
Ce cookie permet de stocker le type d'orientation utilisé par le visiteur pour atteindre un site Web.

We verzamelen bijvoorbeeld gegevens over de site waar de bezoeker vandaan komt en hoe vaak een bezoeker onze website heeft bezocht.
Par exemple, nous collectons des informations sur le site d'origine du visiteur et le nombre total de fois qu'un visiteur consulte notre site web.

bijvoorbeeld als de bezoeker met 3G werkt,
par exemple quand un visiteur est en 3G,

Deze stuurt de blik van de bezoeker naar de expositiestukken en kan de belangrijkste objecten door lichtsterkte op de voorgrond plaatsen.
Il oriente le regard de l'observateur vers les pièces d'exposition et place les œuvres majeures au premier plan par la luminosité.

Om veiligheidsredenen kan de bezoeker gevraagd worden zijn tas of pak te openen vooraleer het in de vestiaire achter te laten.
Pour des motifs de sécurité, l'acceptation d'un sac ou paquet au vestiaire peut être subordonnée à l'ouverture de ce sac ou paquet par le visiteur.

Wanneer je een restitutie verleent, ontvangt de bezoeker automatisch een e-mailmelding dat hij/zij een restitutie heeft ontvangen.
Lorsque vous émettez un remboursement, votre participant recevra automatiquement une notification par courriel l'avisant qu'il a reçu un remboursement.

Door rechtstreeks inhoud aan de website toe te voegen geeft de bezoeker gratis en zonder enige beperking
En téléchargeant directement des contenus vers le portail, les utilisateurs autorisent, à titre gratuit

In het laatste geval kan de bezoeker echter niet van alle mogelijkheden van de Website gebruik maken.
Dans ce dernier cas, l'utilisateur ne pourra toutefois se servir de toutes les possibilités du site Web.

Dit pand biedt de bezoeker een niet-forgettable ervaring van echte ongerepte India op de landelijke.
Cet établissement offre aux visiteurs une expérience non-oubli de la vierge réel de l'Inde à sa rurales.

volgens de traditie, de bezoeker onderdak en wanneer de nacht gesloten voor de ingang van de stad.
à l'abri des visiteurs et quand la nuit fermait l'entrée de la ville.

Het cookie slaat de taal op die de bezoeker in het beginscherm voor de taalkeuze geselecteerd heeft.
Ce cookie enregistre la langue sélectionnée par le visiteur dans l'écran initial de sélection des langues.

De bezoeker erkent de uitsluitende bevoegdheid van de bevoegde rechtbanken van Parijs. Nu in Frankrijk Waar naartoe?
L'internaute reconnaît la compétence exclusive des tribunaux compétents du ressort de la Cour d'appel de Paris?

Is de optie wel geselecteerd, dan betaalt de bezoeker alleen de prijs van het ticket
Lorsque cette option est sélectionnée, le participant paie seulement le prix du billet

Musée municipal du Colombier biedt de bezoeker een mooie collectie archeologische vondsten uit het midden Paleozoïcum 300 000 v. Chr.
Musée municipal du Colombier offre aux visiteurs une belle collection de vestiges archéologiques du Paléolithique moyen 300 000 ans av.

Bezoekers kunnen gaan naar het centrum stad bezoeker Information Centre, de bezoeker informatie Booth
Visiteurs peuvent aller au Centre d'Information de Centre ville touristique, le kiosque d'Information aux visiteurs et Centre d'Information touristique

Het is de bezoeker parkeerplaats Arche Nebra in een kopie van de hemel schijf in de directe omgeving wordt getoond….
Il est le parking du visiteur Arche Nebra dans une copie du disque de ciel dans les environs est affichée….

Daarmee kunnen voor verschillende webdiensten de bezoeken en interacties van de bezoeker worden geregistreerd
Ils permettent d'enregistrer et d'analyser les visites et interactions de l'utilisateur dans divers services Web

De extra informatie in het e-mailbericht wordt de bezoeker de aandacht in de richting van de actie die u wilt dat ze te nemen.
Les informations supplémentaires dans l'e-mail dirige l'attention du visiteur vers l'action que vous voulez qu'ils prennent.

Dit kon omvatten persoonlijke gegevens, zoals de bezoeker locatie of belangen, waarin een privacyprobleem.
Cela pourrait comprendre des renseignements personnels, tels que l'emplacement du visiteur ou des intérêts, qui présente un problème de protection des renseignements personnels.

Klik op een verkochte zitplaats om de naam van de bezoeker, het vak of de tafel en de specifieke toegewezen zitplaats te zien.
Cliquez sur un siège qui a été vendu pour afficher le nom du participant, la section ou la table, le total de la commande et le siège particulier attribué.