DE DAMES DIE - vertaling in Frans

• les dames qui
• femmes qui
• dames qui
• filles qui

Voorbeelden van het gebruik van De dames die in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

nauwkeurigheid van COFFEE BONINI en de professionaliteit van de dames die betrokken zijn bij contacten met klanten
la précision de café BONINI et le professionnalisme des dames qui sont impliqués dans les contacts avec les clients

Voor de dames die verliefd geworden zijn op de beruchte ronde toon van Christen die de hele dag lang het ultieme vertrouwen
Pour les dames qui sont tombés en amour avec bout rond infâme chrétienne qui leur fournit l'équilibre ultime et la confiance toute la journée,

Voor de dames die verliefd zijn geworden op Christian's beruchte ronde neus, die hen voorziet van de ultieme evenwicht
Pour les dames qui sont tombés en amour avec bout rond infâme chrétienne qui leur fournit l'équilibre ultime

Voor de dames die altijd zijn geneigd om te proberen"Fifi"- onze mooie ronde neus classic- gratis uw remmingen en geef haar een keer te proberen,
Pour les dames qui ont toujours été tentés d'essayer" Fifi"- notre belle orteil ronde classique- libérer vos inhibitions

Voor de dames die altijd bewonderd onze mooie"Bianca",
Pour les dames qui ont toujours admiré notre belle"Bianca"

Voor de dames die altijd al bewonderd onze mooie torenhoge enkellaarsjes, maar werden geïntimideerd door haar torenhoge hakken,
Pour les dames qui ont toujours admiré nos belles ciel Bottes haute cheville, mais ils ont été intimidés par son talon imposante,

maar wat is de dames die liever een rustige klassiekers?
mais ce sont les dames qui préfèrent un calme classiques?

De dames die jullie hebben geholpen Dames, jullie zijn geweldig!">
Et, aux dames qui vous ont aidés

Anderzijds bieden wij de dames die voor een casual look gaan het ideale schoeisel voor elke dag,
D'autre part, pour cette femme qui, chaque jour, cherche d'un look plus décontracté,

Echter, de dames die willen afvallen,
Cependant, les femmes qui veulent perdre du poids,

Beauty Secrets van de Oekraïense Brides Make Up is een belangrijke bron om Oekraïense dames voor de meerderheid van de dames die daadwerkelijk ooit heb gebruikt make-up
Secrets de beauté de jeunes mariées ukrainiennes Make Up est une ressource importante pour femmes ukrainiennes pour la majorité des femmes qui ont en fait jamais utilisés

De jonge dames die nieuwe metgezellen online hebben ontmoet zal ze waarschijnlijk te voldoen door middel van social networking(78% versus 52% van jonge mannen),
Les jeunes filles qui ont rencontré de nouveaux compagnons seront en ligne les rencontrer sans doute par des réseaux sociaux(78% contre 52% des jeunes hommes), tandis que les jeunes hommes

Steady, chique zwarte accenten neem een eenvoudige wrap voor de dames die verliefd zijn geworden met Christian beruchte ronde neus dozen die hen te voorzien van de ultieme evenwicht
Steady, accents noirs chics prennent simple enveloppe pour les dames qui sont tombés en amour avec infâmes rondes orteil boîtes de chrétiens qui leur fournissent l'équilibre ultime

Zegt de dame die op de luchthaven werkt.
Dis la fille qui travaille a l'aéroport.

Is dit de dame die aan het bevallen is?
C'est ici qu'une femme va accoucher?

De jonge dame die gedwongen werd voor Maxine Bennett te werken.
C'est la jeune femme qui faisait du travail forcé chez Maxime Bennet.

Wie is de dame die daar de hand, van een ridder opfleurt?
Quelle est cette dame qui enrichit la main de ce cavalier?

Altijd de kleine dame die het geld weggeeft, is het niet?
C'est toujours la petite dame qui lâche le fric, hein?

Oh, ja, de dame die ze helpt bij Cubs.
Oh oui, la fille qui aide chez les scouts.

En de jonge dame die daar verblijft?
Et la jeune fille qui y réside?