DE GEMIDDELDE HOOGTE - vertaling in Frans

• l'altitude moyenne
• la hauteur moyenne
• le niveau moyen

Voorbeelden van het gebruik van De gemiddelde hoogte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De gemiddelde hoogte van het podium, in de regel,
La hauteur moyenne de la scène, en règle générale,

a bepaald volume van de werkgelegenheid en de gemiddelde hoogte van de beloning te handhaven.
de maintenir a certain volume d'emploi et le niveau moyen de rémunération.

De bouwwerken mogen niet hoger zijn dan de gemiddelde hoogte van de bouwwerken die zich bevinden op de terreinen rond het desbetreffend terrein,
Les constructions ne dépassent pas, en hauteur, la moyenne des hauteurs des constructions sises sur les terrains qui entourent le terrain considéré,

De gemiddelde hoogte van een meter, de snelle bloeitijd van 7.5 week
Avec une taille moyenne de 1 mètre en intérieur,

Indien de gemiddelde hoogte van de wanden, moet de breedte van web 1-1,5 meter en indien de plafonds zijn zeer laag is,
Si la taille moyenne des murs, la largeur du fond d'écran web devrait être 1-1,5 mètres, et si les plafonds sont très faibles,

waarna de gemiddelde hoogte van de planten(0,4 -0,7 m)
suivi par la hauteur moyenne des plantes(0,4 -0,7 m),

Wanneer de gemiddelde hoogte van de verschansing meer is dan 1200 millimeter moet het voorgeschreven
Si le pavois a une hauteur moyenne supérieure à 1 200 millimètres,

Wanneer de gemiddelde hoogte van de verschansing minder is dan 900 millimeter, mag het voorgeschreven
Si le pavois a une hauteur moyenne inférieure à 900 millimètres,

Lozère is het departement de gemiddelde hoogte van die het hoogst is.
la Lozére est le département dont l altitude moyenne est la plus élevée.

door zijn ligging in het klimatologisch mildere Zuidelijk halfrond en als gevolg van de gemiddelde hoogte gestaag naar het noorden(richting de evenaar)
le climat doux et de l'hémisphère sud en raison de l'élévation moyenne augmente régulièrement vers le nord(vers l'équateur)

De gemiddelde hoogte van een werkloosheidsuitkering( inclusief de mensen die helemaal geen uitkering ontvingen) varieerde van bijna
Le niveau moyen des prestations de chômage(compte tenu des personnes ne bénéficiant d'aucune prestation)

De gemiddelde hoogte van de stad varieert tussen de 170
L'altitude de la commune varie entre 217

In dit geval houdt het mandelig bouwwerk rekening met de gemiddelde hoogte van de mandelige dakprofielen in de straat
Dans ce cas, la construction respecte la hauteur moyenne des profils mitoyens des toitures de la rue,

Het bouwprofiel van het nieuw vrijstaand bouwwerk mag niet uitsteken boven de gemiddelde hoogte van de bouwwerken die zich bevinden op de percelen rond het te bebouwen perceel,
Le gabarit de la construction isolée neuve ne peut dépasser la moyenne des hauteurs des constructions sises sur les parcelles qui entourent la parcelle à bâtir,

Wanneer de hoogte van de voorgevel van beide referentie-bouwwerken ongewoon laag is ten opzichte van de gemiddelde hoogte van de voorgevel van de andere bouwwerken in de straat
Lorsque la hauteur de la façade avant des deux constructions de référence est anormalement faible par rapport à la hauteur moyenne de celle des autres constructions de la rue

Tabel 3 geeft een vergelijking van de gemiddelde hoogte van de steun aan de industrie voor de verschillende Lid-Staten( 6),
Le tableau 3 compare les niveaux moyens d'aide à l'industrie, exprimés en pourcentage

Gemiddelde hoogte.
Altitude moyenne.

Gemiddelde hoogte.
Hauteur moyenne& 160;

De stenen hebben een gemiddelde hoogte van drie meter.
Les individus atteignent en moyenne une taille de trois mètres.

De plateaus van de Luxemburgse Ardennen bereiken een gemiddelde hoogte van 450 m.
Les plateaux ardennais luxembourgeois ont une altitude moyenne de 450 mètres.