DE GROEP IS - vertaling in Frans

• groupe est
• groupe a
• la meute est

Voorbeelden van het gebruik van De groep is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het toevoegen van leden aan een groep vanuit de pagina van de groep is een rechtstreekse actie die niet moet worden opgeslagen.
L'ajout de membres à un groupe depuis la page du groupe est une action directe ne nécessitant pas d'enregistrement.

De Groep is eensgezind in haar overtuiging dat een Europees informatie- en communicatienet van groot
Ce groupe est tombé d'accord sur l'importance d'un réseau européen d'information

De groep is om de drie maanden bijeengekomen
Ce groupe, qui se réunit tous les trois mois,

De groep is om de drie maanden bijeengekomen
Ce groupe, qui se réunit tous les trois mois,

Berrabahs eerste single met de groep is een heropname van het door Xenomania geproduceerde Red Dress,
Le premier single de Berrabah avec le groupe a été une version ré-enregistrée de Red Dress,

De groep is gevormd rond het echtpaar Win Butler
Les membres du groupe sont les multi-instrumentistes Win Butler,

De groep is zesmaal genomineerd voor de Amadeus Austrian Music Award,
Nockalm Quintett a été nominé six fois au Amadeus Austrian Music Award(de),

nieuw opgenomen materiaal uit de groep is steeds minder goed ontvangen en minder frequent.
nouveau matériel enregistré du groupe a été de plus en plus moins bien reçues et moins fréquents.

De Transporeon services zijn ISO-27001 gecertificeerd, en de groep is over de hele wereld aanwezig met kantoren in Europa,
Les services de Transporeon sont certifiés ISO-27001 et le groupe est présent dans le monde entier avec des bureaux en Europe,

IK heb jou alreeds verteld dat dat de groep is, waar jij zult gaan.
JE te l'ai déjà dit que cela est le groupe auquel tu iras.

De groep is nog op zoek naar negen performers,
Le groupe est toujours à la recherche de neuf interprètes,

De groep is een van 's werelds toonaangevende online gokgroepen met meer dan 2 miljoen klanten in 140 verschillende landen.
Ce groupe est l'un des plus importants groupes de jeux en ligne au monde et compte plus de 2 millions de clients dans 140 pays.

De groep is samengesteld uit wetenschappers van de Centers for Disease Control,
Le groupe est composé de scientifiques des Centers for Disease Control,

De groep is actief in 85 landen en telt meer
Le groupe est présent dans plus de 85 pays

De groep is aanwezig in 85 landen en telt meer
Le groupe est présent dans plus de 85 pays

De groep is een gerenommeerde exploitant van online casino's met vele jaren ervaring in het bieden van actievolle, veilige en betrouwbare online gokspellen.
Le groupe est un opérateur réputé de casinos en ligne avec de nombreuses années d'expérience dans la fourniture de jeux en ligne amusants, sécurisés et fiables.

De groep is een gerenommeerde exploitant van online casino's met vele jaren ervaring in het bieden van plezier vol actie,
Le groupe est un opérateur réputé de casinos en ligne avec de nombreuses années d'expérience dans la fourniture de jeux en ligne amusants,

De groep is geregistreerd als een terroristen organisatie door AustraliŽ,
Ce groupe est classé comme une organisation terroriste par l'Australie,

De Dura-Ace groep is de set voor de weg die als standaard dient om de prestatie van een versnelling te meten.
Le Dura-Ace est le groupe pour route qui sert d'étalon pour évaluer la performance d'un changement de vitesses.

De groep is van plan haar merk verder uit te bouwen op de markt waarin het reeds aanwezig is en de ontwikkeling zal bijgevolg geleidelijk aan gebeuren.
Le groupe a une volonté d'asseoir sa marque dans les marchés où elle est déjà présente et le déploiement sera dès lors progressif.