DE INFECTIE - vertaling in Frans

• infection
• infections

Voorbeelden van het gebruik van De infectie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zo stellen specialisten bij 75 procent van de kinderen(onder de drie jaar) minstens een keer de infectie vast.
Les spécialistes diagnostiquent cette infection au moins une fois chez 75% des enfants(de moins de trois ans).

de bijlage opent, de infectie is al uitgevoerd.
the infection is already conducted.

het bloed aanwezig zijn, ook wanneer de infectie niet afkomstig is van teveel alcohol.
même si cette infection n'est pas due à une quantité excessive d'alcool.

systeemscan zal presteren downloaden, detecteren de infectie en verwijder het met succes.
detect the infection and remove it successfully.

de duur van de behandeling zijn afhankelijk van type en ernst van de infectie.
la durée du traitement dépendent de la gravité et du type de votre infection.

Maar er is ook inzicht voor nodig in het soort gedrag dat de infectie in staat heeft gesteld zich in Liberia,
Mais il faut aussi comprendre les comportements qui ont permis à l'infection de se propager au Libéria, en Sierra Leone

Hoe kwaadaardig de infectie ook is, er zullen altijd overlevenden zijn.
Quelle que soit la virulence de l'infection, statistiquement, il y aura toujours quelques survivants.

Indien een infectie met volwassen hartworm wordt gediagnosticeerd, moet de infectie behandeld worden in overeenstemming met de huidige wetenschappelijke kennis.
Lorsqu'une Dirofilariose adulte est diagnostiquée, l'infestation devra être traitée en accord avec les connaissances scientifiques en vigueur.

Een influenzavirussubtype dat de infectie bij de mens heeft veroorzaakt kan in dieren aanwezig zijn.
Un sous-type de virus grippal ayant causé une infection chez l'homme peut être présent chez l'animal.

Tijdens het natuurlijke beloop van de infectie is het mogelijk dat dit HBeAg geklaard wordt
Pendant le cours de l'évolution naturelle d'une infection, l'AgHBe peut être éliminé,

Zip type bestanden die de infectie bestanden kunnen verbergen voor elke spamfilters of per e-mail bescherming van software.
Zip qui peuvent cacher les fichiers d'infection de tous les filtres de spam ou de logiciels de protection du courrier électronique.

Een zwangere vrouw kan de infectie overdragen aan haar pasgeboren kind
La femme enceinte infectée peut transmettre le virus à son nouveau-né

De infectie krijgt op de computer onopgemerkt
Le reçoit de l'infection à l'ordinateur sans être remarqué

De IgM-antilichamen in het bloed zijn op hun hoogtepunt tijdens de infectie en vervolgens naar beneden komen na een paar weken.
Les anticorps IgM dans le sang sont à leur apogée au cours de l'infection, puis viennent après quelques semaines.

De infectie tarief voor huisdieren is toegenomen in de VS.
Le taux d'infection pour les animaux domestiques a augmenté aux États-Unis.

Antibiotica worden toegediend wanneer de infectie aanwezig is, en intraveneuze vloeistoffen zullen worden gegeven als uw hond is uitgedroogd.
Les antibiotiques seront administrés en cas d'infection, et des liquides intraveineux sera donnée si votre chien est déshydraté.

De PCR-test, in combinatie met een op antilichamen tegen de infectie Ehrlichia, is meestal de beste manier om een concrete diagnose te stellen.
Le test PCR, en association avec un test d'anticorps à l'infection à Ehrlichia, est généralement la meilleure façon de faire un diagnostic de béton.

MERRY ransomware virus kan standaard met de infectie methode komen- als een schadelijke e-mailbijlage die kan doen alsof ze een document of een ander type bestand.
MERRY peut venir en standard avec la méthode d'infection- comme pièce jointe électronique malveillant qui peut prétendre être un document ou un autre type de fichier.

Om ervoor te zorgen dat u de infectie voor goed verwijderen, voer een volledige systeemscan met SpyHunter gratis scanner.
Pour vous assurer que vous supprimez le virus pour de bon, exécuter une analyse complète du système avec le module de balayage libre SpyHunter.

Klysma helpt in een schone levering De infectie tarieven worden verminderd met het verminderde risico van besmetting met ontlasting.
Lavement aide à une livraison propre Les taux d'infection sont réduits avec le risque réduit de contamination par des matières fécales.