Voorbeelden van het gebruik van De schoenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De schoenen zijn gevormd om te passen met de meeste damesvoeten.
De schoenen zijn gemaakt in sneaker stijl met een versterkte hiel.
Les bottes sont faites dans un style sneaker avec un talon renforcé.Ik kwam de schoenen van Mr Nesbitt halen.
Je viens prendre les souliers de M. Nesbitt.Pak de schoenen bij de neus en trek de binnenzolen eruit. Nu!
Tenez vos chaussures par la pointe, retirez les semelles maintenant!Ik moet u de schoenen brengen die u achterliet,
Je vous apporte les ballerines que vous avez oubliées.Dezelfde als onder de schoenen in de steeg.
Comme sur les bottes dans Maar het zijn de schoenen van Isak.
Mais ce sont les souliers d'Isak.De schoenen waar ze al de hele dag mee rond loopt.
Les godasses qu'elle avait aux pieds toute De schoenen moeten voorzien zijn van een antislipzool.
Self schoof ons twee moorden in de schoenen.
Self nous a collé deux meurtres sur le dos.Bedankt voor de schoenen.
Merci pour les souliers.Je moet de jurk en de schoenen teruggeven aan Kostuums.
Een extraatje, 't hoort bij de schoenen.
En prime, avec les souliers!maar je had de verkeerde schoenen.
t'avais pas de chaussures.Wat zou je Kamenev antwoorden, als jij in de schoenen stond van de visser?
Que feriez-vous si vous étiez dans les souliers de Saint-Pierre?Je moet eens gaan staan in de schoenen van ander.
Tu devrais te mettre dans les chaussure d'un autre quelque choix.Non In deze igruŝke moeten we in de schoenen van een God.
Dans cette igruŝke, il faut être dans la peau d'un Dieu.Hoe schoon zijn uw gangen in de schoenen, gij prinsendochter!
Que We verminderen het risico met de getallen en de schoenen.
