DE TABLET MOET - vertaling in Frans

Voorbeelden van het gebruik van De tablet moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
De tabletten moeten idealiter in hun geheel worden doorgeslikt.
Les comprimés devraient de préférence être avalés entiers, sans être écrasés.
De tabletten moeten in hun geheel worden doorgeslikt.
Les gélules doivent être avalées entières.
Zowel de capsules als de tabletten moeten heel worden doorgeslikt.
Les deux capsules et comprimés doivent être avalés entiers.
De tabletten moeten minstens twee uur na het eten worden ingenomen en na het innemen
Les comprimés doivent être pris au moins deux heures après avoir mangé
De tabletten moeten worden ingenomen op een lege maag ten minste één uur voor
Les comprimés doivent être pris sur un estomac vide au moins une heure avant
De tabletten moeten tijdens de maaltijd worden ingenomen met het oog op de fosfaatbinding in het voedsel.
Les comprimés devraient être pris pendant les repas afin de complexer le phosphate se trouvant dans les aliments.
De tabletten moeten bij een maaltijd worden ingenomen om het risico van een gebrek aan werkzaamheid te voorkomen(zie rubriek 5.2).
Les comprimés doivent être pris au cours d'un repas afin d'éviter le risque de diminution de l'efficacité(voir rubrique 5.2).
De tabletten moeten worden gemengd in een beetje water vooraleer ze aan de patiënt worden toegediend.
Les comprimés doivent être décomposés(mélangés) dans une petite quantité d'eau avant d' être donnés au patient.
De tabletten moeten worden opgelost in minimaal 5 tot 10 ml water en onmiddellijk worden ingenomen.
Les comprimés doivent être dispersés dans un minimum de 5 à 10 ml d'eau et la préparation obtenue doit être ingérée immédiatement.
De tabletten moeten in hun geheel met water worden doorgeslikt, na een lichte maaltijd die minder dan 30% vet bevat.
Les comprimés doivent être avalés entiers avec de l'eau après un repas léger contenant moins de 30% de lipides.
De tabletten moeten in hun geheel worden ingeslikt met water
Les comprimés doivent être avalés entiers avec de l'eau,
De tabletten moeten voor een maaltijd in hun geheel met vloeistof worden doorgeslikt
Les comprimés doivent être avalés entiers avec un liquide,
De tabletten moeten elke dag op hetzelfde tijdstip in hun geheel worden doorgeslikt
Les comprimés doivent être avalés entiers, chaque jour à la même heure,
De tabletten moeten worden bewaard in de blisterverpakking totdat ze nodig zijn
Les comprimés doivent être conservés dans la plaquette dans l'attente d'une utilisation
De tabletten moeten worden bewaard in de blisterverpakking
Les comprimés doivent être dans la plaquette jusqu'à utilisation,
De tabletten moeten worden ingenomen met een glas water binnen 1 uur na beëindiging van het ontbijt en de avondmaaltijd.
Les comprimés doivent être pris avec un verre d'eau dans l'heure qui suit la fin des repas du matin et du soir.
Om deze bijwerking verminderen van de tabletten moeten worden ingenomen bij de maaltijd of melk.
Pour réduire cet effet secondaire des comprimés doivent etre pris avec les repas ou du lait.
De tabletten moeten elke dag worden ingenomen,
Les pilules doivent être prises tous les jours
De tabletten moeten heel worden doorgeslikt,
Les comprimés doivent être avalés entiers,
De tabletten moeten in hun geheel worden doorgeslikt,
Les comprimés doivent être avalés entiers,
Uitslagen: 49, Tijd: 0.0538

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans