DE TOREN - vertaling in Frans

tour
toren
ronde
beurt
rit
spin
tower
truc
omloop
draaibank
draai
clocher
toren
klokkentoren
kerktoren
torenspits
dakruiter
klokketoren
mis zijn
kloktoren
torenklok
tower
toren
tauere
donjon
kerker
dungeon
toren
slottoren
veste
keep
tours
toren
ronde
beurt
rit
spin
tower
truc
omloop
draaibank
draai

Voorbeelden van het gebruik van De toren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
De toren heeft ook een aantal veranderingen ondergaan.
La sacristie subit également plusieurs modifications.
De toren werd als monument historique geklasseerd in 1906.
La chapelle a été classée Monument historique en 1906.
Momenteel is de toren opgesplitst in twee woningen.
Aujourd'hui, le château est divisé en deux propriétés.
De toren werd in 1862 voltooid
En 1812, les tours sont terminées,
De bouw van de Grote Toren sleepte toch ettelijke jaren aan.
Une tour du fort se maintint debout pendant plusieurs années.
De toren genereert een witte lichtflits om de 15 seconden.
Le phare émet un flash blanc toutes les 15 secondes.
Het licht van de toren is zichtbaar over een afstand van 15 zeemijl.
La lumière du phare est visible à une distance de 15 kilomètres.
De toren bestaat uit vier verdiepingen.
Le donjon est composé de quatre étages.
De toren is het oudste gedeelte.
Le transept est la partie la plus ancienne.
De toren is sinds 1980 niet meer in gebruik.
Le pont n'a plus d'usage ferroviaire depuis 1980.
De huidige toren werd opgericht in 1802.
Le château actuel a été construit en 1802.
De toren stamt uit de 15e eeuw en is versierd met spaarvelden.
Le logis placé contre la tour est du XVe siècle et possède des fenêtres à meneaux.
De toren telt vijf verdiepingen en 88 treden.
Le donjon comporte cinq niveaux extérieurs et huit étages.
De vierkante toren heeft drie geledingen en wordt gedekt door een hoog schilddak.
Le clocher carré a trois étages, couvert par une toiture à quatre pans.
De toren is hexagonaal en bestaat uit drie verdiepingen.
Le donjon est constitué d'un rez-de-chaussée et de trois étages.
In 1936 werd de toren als monument geklasseerd en in 1937 gerestaureerd.
L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques en 1937 et classé en 1937.
Aan de zuidzijde van de toren bevindt zich een polygonaal traptorentje.
Au sud, la tour est flanquée d'une tourelle d'escalier polygonale.
De toegangsdeur van de toren was ook van hout.
Le porche de l'édifice est lui aussi fait de bois.
Het terras en de toren zijn van natuurlijke kleur.
Le pont et le lambris sont de couleur gris naturel.
De oorspronkelijke toren is in 1944 verwoest.
Le pont d'origine fut détruit en 1914.
Uitslagen: 2327, Tijd: 0.0735

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans