DE VOLGENDE METHODEN - vertaling in Frans

• méthodes suivantes

Voorbeelden van het gebruik van De volgende methoden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

neem dan gerust contact met ons opnemen via de volgende methoden.
s'il vous plaît n'hésitez pas à nous contacter par le biais des méthodes suivantes.

Als u een waarde aan meerdere cellen in Excel wilt toevoegen, kunt u deze met de volgende methoden eenvoudig en snel verwerken.
Si vous souhaitez ajouter une valeur à plusieurs cellules dans Excel, les méthodes suivantes vous aideront à le traiter facilement et rapidement.

Chinatungsten Online biedt de klant de prijs- en informatiedienst aan de hand van de volgende methoden.
Chinatungsten Online fournit aux clients un service de prix et d'information selon les méthodes suivantes.

Voor het wijzigen van de lettertypekleur voor een deel van tekst in een cel, kunnen de volgende methoden u helpen.
Pour changer la couleur de la police pour une partie du texte dans une cellule, les méthodes suivantes peuvent vous aider.

Nadat u dergelijke communicatie heeft aangevraagd, kunt u zich uitschrijven door een de volgende methoden.
Après avoir sollicité de telles communications, vous pouvez ensuite vous désister en procédant de l'une des façons suivantes.

dagen op basis van een bepaalde datum, kunnen de volgende methoden u helpen.
jours écoulés en fonction d'une date donnée, les méthodes suivantes peuvent vous aider.

een celwaarde tussen twee waarden in Excel ligt, helpen de volgende methoden u.
une valeur de cellule est entre deux valeurs dans Excel, les méthodes suivantes vous aideront.

neem dan gerust contact met ons opnemen via de volgende methoden.
s'il vous plaît n'hésitez pas à nous contacter par le biais des méthodes suivantes.

Herstel van mannelijke kracht in psychogene ED wordt uitgevoerd met behulp van de volgende methoden.
La restauration de la puissance masculine dans l'ED psychogène s'effectue selon les méthodes suivantes.

Een apparaat probeert de provisioningserver te ontdekken via de volgende methoden.
Un périphérique tente de découvrir le serveur de mise à disposition en utilisant l'une des méthodes suivantes.

neem dan gerust contact met ons opnemen via de volgende methoden.
s'il vous plaît n'hésitez pas à nous contacter par le biais des méthodes suivantes.

kunt u de volgende methoden proberen.
vous pouvez essayer les méthodes suivantes.

Als u wilt voorkomen dat de waarde wordt getypt in een keuzelijst met invoervak, kunnen de volgende methoden u helpen.
Si vous souhaitez empêcher la saisie d'une valeur dans une zone de liste déroulante, les méthodes suivantes peuvent vous aider.

U kunt de Fiery Driver, afhankelijk van het besturingssysteem, met behulp van de volgende methoden verwijderen.
Vous pouvez désinstaller Fiery Driver à l'aide des méthodes suivantes en fonction du système d'exploitation.

document van een document toevoegt of wijzigt met de volgende methoden.
modifier les propriétés d'auteur et de document avec les méthodes suivantes.

introduceert deze zelfstudie de volgende methoden voor het verwijderen van alle onderbrekingen.
ce tutoriel vous présentera les méthodes suivantes pour supprimer toutes les coupures.

de vermelding die wordt gemigreerd, kiest u een van de volgende methoden.
vous pouvez choisir l'une des deux méthodes suivantes.

Gebruik een van de volgende methoden om het programma Schijfhulpprogramma op de Mac te openen, afhankelijk van het type schijf
Ouvrez l'app Utilitaire de disque sur votre Mac à l'aide de l'une des méthodes suivantes, selon le type de disque

de uitvoerrestitutie voorstellen, wordt door het betrokken interventiebureau toegewezen volgens één van de volgende methoden.
l'organisme d'intervention attribue la quantité en cause selon l'une des modalités suivantes.

Je kunt met een actief lidmaatschap de betalingen voor je abonnementsverlenging annuleren tot maximaal 24 uur vÃ3Ã3r de verlengingsdatum met behulp van de volgende methoden.
Si votre abonnement est toujours en cours, vous pouvez résilier les montants relatifs à son renouvellement au plus tard 24 heures avant la date de renouvellement, et ce à l'aide d'une des méthodes ci-dessous.