DE WITTE WIJN - vertaling in Frans

• vin blanc

Voorbeelden van het gebruik van De witte wijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik hield echt van de witte wijn druif Bianchello van hen, maar jammer dat ik kan het niet vinden in Milaan,,,,
J'ai vraiment aimé le Bianchello de raisin de vin blanc, mais dommage que je ne le trouve pas à Milan,,,,

De enige witte wijn van Abruzzo, Trebbiano d'Abruzzo,
Le seul vin blanc des Abruzzes, le Trebbiano d'Abruzzo,

Waarom is de witte wijn kop kleiner
Pourquoi la tasse de vin blanc est-elle plus petite

een andere beroemde toeristische plaats van Toscane beroemd vanwege zijn torens en de Vernaccia, de witte wijn die op het omliggende landschap geproduceerd wordt.
une autre célèbre localité touristique de la Toscane connue pour ses tours et pour la Vernaccia, le vin blanc produit dans les campagnes qui l'entourent.

misschien wel de beste witte wijn ter wereld(volgens de auteur).
peut-être même le meilleur vin blanc du monde(note d'auteur).

In tuberkuleze gemakkelijk in de natie zullen wortels chernobylnika in de witte wijn(10 minuten) koken, in kokend aftreksel voegen honing en waarna,
À la tuberculose pulmonaire dans le peuple font cuire les racines chernobyl'nika dans le vin blanc(10 minutes), au coulis bouillant ajoutent le miel

gehalte aan cacao bevat, terwijl de inhoud van salicylzuur in rode wijn twee keer de witte wijn is, de interactie tussen de twee,
le contenu de l'acide salicylique dans le vin rouge est deux fois le vin blanc, l'interaction entre les deux,

Uitzicht op de witte wijnen en rode wijnen van het oogstjaar 2004.
Vues des vins blancs et vins rouges du millésime 2004.

De beste witte wijnen uit de regio Balatonmeer.
Les meilleurs vins blancs proviennent de la région du lac Balaton.

Het is de Pinot Noir van de witte wijnen!
C'est le Pinot Noir des vins blancs!

Riesling- de koning van de witte wijnen.
Le riesling- la reine des vignes blanches.

De Britse oenologen waren vooral enthousiast over de witte wijnen. Onder de rode wijnen loofden ze de Plavac Mali.
Les Britanniques ont été particulièrement satisfaits des vins blancs et rouges croates, ils ont repéré un„Mali Plavac“.

De witte wijnen Manlio Collavini gekarakteriseerd als opvallend van kleur,
Ses vins blancs Manlio Collavini caractérisé comme la suppression de couleur,

Net als de andere witte wijnen van Falkenstein wordt de Sauvignon gefermenteerd in grote acaciahouten vaten
Comme les autres vins blancs de Sauvignon Falkenstein est fermenté en fûts de bois d'acacia

Lente, zon, lichte keuken: de nieuwe witte wijnen van Blanchet zijn ideale metgezellen voor voorjaarsklassiekers zoals asperges,
Cuisine printanière, solaire et légère: les nouveaux vins blancs de Blanchet sont le compagnon idéal des classiques du printemps tels que les asperges,

De uitbreiding van de witte wijnen zijn meestal gemaakt van roestvrij staal,
L'expansion des vins blancs sont le plus souvent en acier inoxydable,

De Ladoucette is geworden over de hele wereld om synoniem is geworden met de beste witte wijnen van de Loire.
De Ladoucette est devenu dans le monde entier à devenir synonyme avec les plus grands vins blancs de la Loire.

De oostelijke hellingen van deze bergketen zijn een ideale voedingsbodem voor een van de beste witte wijnen van Frankrijk.
Les coteaux sur le flanc oriental de cette chaine de montagnes forment un sol idéal pour l'un des meilleurs vins blancs français.

De witte wijn.
Le vin blanc!

Verklaart dat de witte wijn?
Est-ce que ça explique le vin blanc?