DE ZEER - vertaling in Frans

• très
• hautement
• extrêmement
• fortement
• le bien
• grandement

Voorbeelden van het gebruik van De zeer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

van Uwe Majesteit, de zeer eerbiedige en zeer getrouwe dienaars,
de Votre Majesté, les très respectueux et fidèles serviteurs,

dan altijd in de richting van de zeer goed gemarkeerde P1 en P2.
puis toujours dans le sens de la très bien marqué P1 et P2.

het CDC is het beperken van Tamiflu aan de zeer jonge, dus heel oud en immuungecompromiteerde….
la CDC est de limiter tamiflu pour les très jeunes, très vieux et donc immunodéprimés….

Deze variabele is met name van essentieel belang in het bijzonder patiënten, zoals de zeer jonge of zeer oud,
Cette variable est particulièrement essentielle chez les patients particuliers tels que les très jeunes ou très vieux,

het prachtige houtwerk, de sculpturen en de zeer oude ontstemde piano.
sculptures et le très très ancien piano bien désaccordé présent sur les lieux.

Europcar biedt u de allerbeste service en de zeer uitgebreide one.
Europcar vous offre le meilleur service et un très complet.

hielpen de zeer grote en zeer kleine te visualiseren.
aidés à visualiser très le grand et très le petit.

Sinds het moment dat werd vastgesteld, Coach Sutton Op Kunst Checkbook portemonnee Golden werd een van de zeer meest bekende producten in het huidige ontwerp.
Depuis le temps qu'il a été établi, l'entraîneur Sutton Op Art chéquier bourse d'or est devenu l'un des produits très les plus connus dans la conception actuelle.

Een andere aantrekkelijke eigenschap op het eerste gezicht zijn de zeer gedetailleerde kleuren van de smartphone.
Les couleurs très détaillées du smartphone sont une autre caractéristique intéressante à première vue.

de bacteriën zijn gedood, de zeer verminderde voedingswaarde.
la valeur nutritive considérablement réduite.

de ongerepte natuur, de zeer goede en verzorgde keuken.
la nature intacte, la très bonne et soignée cuisine.

Een van de meest belangrijke archeologische musea in Italië, gerenommeerd vanwege de zeer fameuze Etruskische collectie en een opzienbarende Egyptische sectie.
L'un des plus importants musées archéologiques en Italie connu pour une très importante collection Étrusque et une incroyable….

Voorspelbaar, zal de menselijke ervaring van de ruimtevaart een ontmoeting met de zeer grote en de zeer traag.
Prévisible, l'expérience humaine du voyage d'espace sera une rencontre avec très le grand et très le lent.

van Uw Majesteit, de zeer eerbiedige en zeer trouwe dienaars,
de Votre Majesté, les très respectueux et fidèles serviteurs,

Sinds de start van de prijzen in 2007 zijn de 98 EDEN-winnaars in 26 deelnemende landen nadrukkelijk aanwezig in de zeer competitieve Europese toerismesector.
Depuis le lancement de l'initiative EDEN en 2007, les 98 destinations primées dans 26 pays participants ont pu renforcer leur présence dans le secteur hautement concurrentiel du tourisme européen.

van Uwe Majesteit, de zeer eerbiedige en zeer getrouwe dienaars,
de Votre Majesté, les très respectueux et très fidèles serviteurs,

Ook als u lijdt aan een andere medische aandoeningen, zoals de zeer hoge niveaus van de bloeddruk
En outre, si vous souffrez d'autres conditions médicales, telles que les niveaux très élevés de la pression artérielle

Daarom is het de zeer veilige data herstel tool om gegevens te herstellen van alle opslagapparaten, die om welke redenen verloren gaan.
Par conséquent, il s'agit de l'outil de récupération de données très sécurisé et sécurisé pour restaurer les données à partir de tous les périphériques de stockage, qui sont perdus pour des raisons quelconques.

Bedrijven die betrokken zijn in de zeer concurrerende industrie van de informatietechnologie
Les entreprises qui sont impliquées dans l'industrie hautement concurrentielle des technologies de l'information

De schilderijen van de mooie art dier digitale kunstenaar Devin Elle Kurtz was een van de zeer getalenteerde kunstenaar, hij vaak productief scala aan onderwerpen,
Les peintures de la belle artiste numérique art animalier Devin Elle Kurtz a été l'un de l'artiste très talentueux, il souvent prolifique éventail de sujets,