DEZE INDICATOR - vertaling in Frans

• cet indicateur
• ce paramètre
• cet indice

Voorbeelden van het gebruik van Deze indicator in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze indicator is gebaseerd op het kruis van een langzame en snelle EMA_close(niet getekend) voor de belangrijkste trend,
Cet indicateur est basé sur la croix d'un EMA_close lent et rapide(pas drawed) pour la principale tendance, puis à l'évasion(à proximité de la bougie) de haut-bas canal/ un point apparaît,

dan deze indicator is voor het water.
moins que ce paramètre pour l'eau.

Laag testosteron bij mannen wordt beschouwd als een indicator voor totaal testosteron van minder dan 12 nmol/ l. Deze indicator geeft echter niet altijd de essentie van het probleem weer, omdat houdt rekening met de actieve en inactieve fracties van het hormoon.
Un faible taux de testostérone chez les hommes est considéré comme un indicateur de testostérone totale inférieure à 12 nmol/ l. Cependant, cet indicateur ne reflète pas toujours l'essence même du problème, car prend en compte les fractions actives et inactives de l'hormone.

Deze indicator, de HalfTrend indicator, Vormt een blauwe pijl naar boven pijl om een uptrend
Cet indicateur, l'indicateur HalfTrend, forme une flèche flèche

Deze indicator geeft aan op lange termijn voor het kopen
Cet indicateur montre à long terme pour l'achat

met een afname van deze indicator de inrichting werken,
avec une diminution de cet indicateur, le travail de l'appareil,

De negatieve ontwikkeling van deze indicator na 2001 werd veroorzaakt door de afname van de investeringen in de soortgelijke producten tussen 2001 en het onderzoektijdvak en door de winst voor belastingen op de in en buiten de Gemeenschap verkochte soortgelijke producten,
L'évolution négative de cet indicateur après 2001 s'explique d'une part par la baisse des investissements dans le produit similaire à partir de 2001 jusqu'à la période d'enquête

Deze indicatoren zouden kunnen worden opgenomen in the benchmarking-operatie van 2004.
Cet indicateur pourrait être utilisé pour l'étalonnage à partir de 2004.

Deze indicatoren zijn niet gemarkeerd met E-markering.
Ces clignotants ne sont pas homologués.

Deze indicatoren worden door de lidstaten gebruikt om het" aanvaardbaar veiligheidsniveau" op hun grondgebied te bepalen overeenkomstig de voorschriften van de ICAO.
De tels indicateurs sont utilisés par les États pour déterminer le«niveau acceptable de performance de sécurité» sur leur territoire conformément aux prescriptions de l'OACI.

Deze indicators kunnen waarschijnlijk geïdentificeerd worden door detectie van verandering in tijdreeksen van satellietbeelden.
Ces indicateurs peuvent probablement être identifiés à partir de la détection de changements dans les séquences d'images temporelles.

Deze indicatoren omvatten in het bijzonder die welke worden gebruikt voor de toewijzing voor de in artikel 44 bedoelde reserve.
Parmi ces indicateurs figurent en particulier ceux retenus pour l'allocation de la réserve visée à l'article 44.

Bandenleveranciers hebben ook de plicht om op hun website uitleg te geven over deze indicatoren en aanbevelingen te doen over rijgedrag.
Les fournisseurs de pneumatiques auront également le devoir de fournir sur leur site web des explications quant à ces indicateurs, ainsi que des recommandations concernant le comportement du conducteur.

Deze indicatoren worden vervolgens getoetst aan een communautair gemiddelde
Cet indice est ensuite confronté à un indice communautaire moyen,

Deze indicatoren zijn: de handel in bananen met de EU,
Ces indicateurs sont les suivants: le volume du

snelle verspreiding van deze indicatoren van de industriële activiteiten zullen een van de belang rijkste werkzaamheden zijn van directoraat E,
la diffusion rapide de oes indicateurs d'activité industrielle seront une des premières préoccupations de la Direction E, aidée en ce

Een of meer van deze factoren kunnen op zichzelf niet Deze indicatoren moeten samen in aanmerking worden genomen
Ni même plusieurs, de ces facteurs ne constitue(nt) pas nécessairement Ces indicateurs doivent être pris en considération dans leur ensemble

Voor elk van deze indicatoren Dnipropetrovsk regio op de tweede plaats in de Oekraïne,
Pour chacun de ces indicateurs région de Dnipropetrovsk occupe le deuxième rang en Ukraine,

Voor deze indicatoren zijn mannen gewend om hun deugden te vergelijken
C'est pour ces indicateurs que les hommes sont habitués à comparer leurs vertus

U kunt lees de artikelen over deze indicatoren op deze homepage, maar je hoeft niet over technische voorkennis analyseren,
Vous pouvez lire les articles sur ces indicateurs sur cette page d'accueil, mais vous n'avez pas besoin de