DEZE PROEF - vertaling in Frans

• cette épreuve
• cet essai
• cette expérience
• ce test
• cet examen

Voorbeelden van het gebruik van Deze proef in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

verliest hij het voordeel van het slagen voor dit examen of deze proef.
il perd le bénéfice de la réussite à l'examen ou à l'épreuve en question.

Deze proef zal worden voorafgegaan door het inwinnen van informatie via een computergestuurde test over de beroepskwaliteiten en de relationele vaardigheden en aan de hand van een biografische vragenlijst.
Cette épreuve sera précédée d'un receuil d'informations à l'aide d'un test de profil professionnel informatisé portant sur les qualités professionnelles et les aptitudes relationnelles et à l'aide d'un questionnaire biographique.

Deze proef is bedoeld om na te gaan
Cette épreuve vise à déterminer

Deze proef wordt uitgevoerd onder dezelfde voorwaarden als die voor de HRB-proef met een kogelvormig indruklichaam van 1,5875 mm,
Cet essai s'exécute dans des conditions analogues à l'essai HRB avec le pénétrateur à bille de 1,5875 mm

Een verslag met aanbevelingen gedaan op grond van deze proef is besproken en met de aanbevelingen zal rekening
Un rapport assorti de recommandations s'inspirant de cette expérience a fait l'objet d'un débat

Event 1: Computergestuurde proef(30 minuten) Of deze proef wordt georganiseerd is afhankelijk van het aantal kandidaten dat overblijft na de generieke screening
Event 1: Épreuve informatisée(30 min) Cette épreuve sera organisée en fonction du nombre de candidats ayant réussi le screening générique

Succes in meerdere regio's""De resultaten van deze proef in Frankrijk zijn naar onze tevredenheid en daarom willen we daar nu gaan uitbreiden,
Succès dans plusieurs régions»« Nous sommes satisfaits des résultats de ce test en France. C'est pourquoi nous voulons nous y étendre, à commercer par Paris et ses alentours»,

Deze proef heeft de bedoeling het professioneel profiel van de gegadigde te evalueren
Cette épreuve vise à évaluer le profil professionnel du candidat

De partij hoopt dat deze proef uiteindelijk zal resulteren in de goedkeuring van een wet, waarin wordt bepaald dat economische bijstand slechts
A terme, le Parti espère que cette expérience découle sur l'adoption d'une loi subordonnant le versement d'une aide économique aux entreprises à l'application,

Deze proef, onder de vorm van een test met meervoudige keuze,
Cette épreuve, sous la forme d'un test à choix multiple,

mogelijk langdurige pijn zal of zou kunnen ondergaan, moet deze proef specifiek worden aangegeven
risque de subir des douleurs intenses susceptibles de se prolonger, cette expérience doit être expressément déclarée à l'autorité

Deze proef moet worden uitgevoerd bij alle voertuigen van categorie M1
Le présent essai doit être réalisé sur tous les véhicules des catégories M1

Deze proef, onder de vorm van een test met meervoudige keuze,
Cette épreuve, sous la forme d'un test à choix multiple,

Deze proef onder de vorm van een test met meervoudige keuze,
Cette épreuve, sous la forme d'un test à choix multiple,

ogenblik om in te schrijven voor de test, want je loopt dan het risico dat er tijdens de laatste dagen geen plaats meer is. Deze proef is gemeenschappelijk met de 'Functiespecifieke screening' van de selectie Expert(m/v/x)(CNG19076).
au risque de ne plus trouver de place disponible les derniers jours. Cette épreuve est commune avec l'épreuve"screening spécifique à la fonction" de la sélection Expert pour l'Administration centrale(CFG19044).

schrijven voor de test, want je loopt dan het risico dat er tijdens de laatste dagen geen plaats meer is. Deze proef is gemeenschappelijk met de 'Functiespecifieke screening' van de selectie Expert(m/v/x)(CNG19079).
au risque de ne plus trouver de place disponible les derniers jours. Cette épreuve est commune avec l'épreuve"screening spécifique à la fonction" de la sélection Expert Plantes et produits végétaux pour l'Administration centrale(CFG19048).

Deze proef is ook toegankelijk voor de leerlingen van het gespecialiseerd lager onderwijs alsook,
Cette épreuve est également accessible aux élèves de l'enseignement primaire spécialisé

deze opnieuw afleggen op zijn vroegst"> na een maand en uiterlijk binnen een termijn van drie maanden na het afleggen van deze proef, op de datum vastgesteld door de commandant van het instituut,
au plus tard dans les trois mois suivant la présentation de cette épreuve, à la date fixée par le commandant de l'institut,

Deze proef is eliminerend.
Cette épreuve est éliminatoire.

Deze proef duurt vier uur.
Cette épreuve a une durée de quatres heures.