DEZE SAMENSTELLING - vertaling in Frans

• ce composé
• cette composition
• ces formulation
• cette formule
• cette constitution
• cette formation

Voorbeelden van het gebruik van Deze samenstelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Natuurlijk, willen wij allen meer spier, en deze samenstelling zal helpen spiermassa
Naturellement, nous tous voulons plus de muscle, et ce composé aidera à augmenter la masse

Na een bevalling heeft mijn lichaam ook ondersteuning nodig dmv vitaminen en deze samenstelling geeft me exact wat ik nodig heb.
Après un accouchement, mon corps a également besoin d'être soutenu par des vitamines et cette composition me donne exactement ce dont j'ai besoin.

De dosering van vloeibaar chloor ontsmettingsmiddel voor zwembaden is te wijten aan chloor in deze samenstelling.
Le dosage de désinfectant au chlore liquide pour piscines est due au chlore dans cette composition.

Green Barley Plus heeft alleen deze samenstelling.
Green Barley Plus a juste cette composition.

De gewijzigde chemische structuur van deze samenstelling kan het penetratie van de barrière van bloedhersenen beter ook geven.
La constitution chimique modifiée de ce composé peut également lui donner une meilleure pénétration de la barrière hématoméningée.

Deze samenstelling varieert typisch een groep chemische elementen voor de kwaliteit roestvrij staal.
Ceux composition varie généralement inclure un groupe d'éléments chimiques pour chaque nuance d'acier inoxydable.

De hogere dosissen deze samenstelling zullen vrij magere aanwinsten in spiermassa,
Des doses plus élevées de ce composé produiront des gains assez maigres dans la masse de muscle,

De betrokken organen maken met behulp van de formulieren E 503, 504 en 505 deze samenstelling uiterlijk één jaar voor de pensioengerechtigde leeftijd.
Les institutions en cause procéderont, à l'aide des formulaires E 503, 504 et 505 à cette reconstitution, au plus tard un an avant l'âge d'admission à la pension.

zelfs is de lage opbouw van oestrogeen verbonden aan deze samenstelling genoeg om zijn gebruik aan het ophopen slechts cycli te verbannen.
même le bas habillage de l'oestrogène lié à ce composé est assez pour reléguer son utilisation aux cycles de entassement en vrac seulement.

Deze samenstelling remt dopamine volledig begrijpen in ratten striatal synaptosomes met een IC50-waarde van 1,2 μM vergelijkbaar met dat van cocaïne(IC50= 0,7 μM).
Ce composé empêche complètement la prise de dopamine dans les synaptosomes striatal de rat avec une valeur IC50 du μM 1,2 comparable à celui de la cocaïne(IC50= 0,7 μM).

Hoewel deze samenstelling duidelijk gevaarlijk
Bien que ce composé soit évidemment dangereux

Deze samenstelling is in staat om de celmembranen van de lever te veranderen,
Cette composition est capable de changer les membranes des cellules du foie,

Het doel van deze samenstelling, vooral piperine ook paprika is de inwendige lichaamstemperatuur niveau tevens begrepen thermogenese die direct helpt bij gewichtsverlies verhogen.
Le but de ces formulation, principalement pipérine et aussi capsicum est d'augmenter le niveau de la température du corps intérieur, aussi compris que la thermogenèse qui aide directement dans la perte de poids.

Deze samenstelling wordt ook gezegd aan toont een duidelijke capaciteit voor het verhogen van rode bloedcelproductie,
Ce composé est également censé montre une aptitude marquée pour augmenter la production de globules rouges,

Deze samenstelling moet worden gesmeerd joint voordat je naar bed,
Cette composition doit être lubrifié joint avant d'aller au lit,

Het doel van deze samenstelling, vooral piperine
Le but de ces formulation, principalement pipérine

Typisch, zullen de gebruikers spreken over hoe zij hun duurzaamheid op deze samenstelling verbeterden, lage bijwerkingen, hadden
Typiquement, les utilisateurs parleront de comment ils ont amélioré leur résistance sur ce composé, ont eu de bas effets secondaires,

de garantie werd gevormd en dat het bewijs van deze samenstelling aan de verhuurder werd overhandigd.
la garantie ait été constituée et que la preuve de cette constitution ait été remise au bailleur.

Er is nochtans wat activiteit als progestin inherent aan deze samenstelling, aangezien trenbolone een 19 nortestosterone(nandrolone) derivaat is(een kenmerkende trek van deze samenstellingen)..
Il n'y a cependant une activité comme un progestatif inhérente à ce composé, comme trenbolone est un dérivé de la 19-nortestostérone(nandrolone)(un trait caractéristique de ces composés)..

Deze samenstelling werd eerst ter beschikking gesteld in 1960, en het snel werd de meest goedgekeurde
Ce composé a été tout d'abord mis à la disposition en 1960,