DIE COMPUTER - vertaling in Frans

• cet ordinateur
• cet ordi
• ce PC

Voorbeelden van het gebruik van Die computer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

andere computer te installeren, de vaste schijf aan te sluiten van waar u als slaaf naar die computer wilt herstellen en de verloren gegevens veilig te herstellen.
dans un autre ordinateur, connecter le disque dur où vous souhaitez récupérer comme esclave à cet ordinateur et récupérer les données perdues en toute sécurité.

Een PTR-bronrecord(pointer) dient voor het toewijzen van een omgekeerde DNS-domeinnaam op basis van het IP-adres van een computer waarmee wordt verwezen naar de DNS-domeinnaam voor doorsturen van die computer.
Un enregistrement de ressource pointeur(PTR) mappe un nom de domaine DNS inversé sur la base de l'adresse IP d'un ordinateur qui pointe vers le nom de domaine DNS direct de cet ordinateur.

tot het cluster behoort, hoeft u geen lid te zijn van de groep Administrators op die computer.
il n'est pas nécessaire d'être membre du groupe Administrateurs sur cet ordinateur.

uitmaakt van het cluster, hoeft u geen lid te zijn van de groep Administrators op die computer.
il n'est pas nécessaire d'être membre du groupe Administrateurs sur cet ordinateur.

nauwkeurige methode om zich te weer gewist mappen van die computer.
méthode précise pour récupérer les dossiers effacés de cet ordinateur.

2008 R2 wordt uitgevoerd, kunt u Extern bureaublad-licentiebeheer met de volgende procedure op die computer installeren.
vous pouvez installer le Gestionnaire de licences des services Bureau à distance sur cet ordinateur.

PTR-bronrecord(pointer) voor het toewijzen van een omgekeerde DNS-domeinnaam op basis van het IP-adres van een computer waarmee wordt verwezen naar de DNS-domeinnaam voor doorsturen van die computer.
Enregistrement de ressource pointeur(PTR) pour le mappage d'un nom de domaine DNS inversé basé sur l'adresse IP d'un ordinateur qui pointe vers le nom de domaine DNS direct de cet ordinateur.

Je kunt de servers vanaf die computers daar opladen.
Les serveurs. Vous pouvez les mettre en marche depuis cet ordinateur là.

Die computers staan altijd onder toezicht
Ces ordinateurs sont toujours sous surveillance

Die computers zijn intellectueel eigendom!
Ces ordinateurs font parti de ma propriété intellectuelle!

Ik ben niet de enige die computers verkoopt in Miami.
Je ne suis pas le seul vendeur d'ordinateurs de Miami.

Ik ben echt pissig op die computers.
Je suis tellement en pétard contre ces ordis.

Je hebt ook drie microprocessoren. Elk van die computers kan het hele systeem beheren. Twee mogen het dan al laten afweten.
Vous avez également trois microprocesseurs, chacun de ces ordinateurs peut gérer l'ensemble du système vous pouvez donc en perdre deux.

Jij en die computer.
Toi et ton ordinateur.

Die computer haat me.
Cet ordinateur me déteste.

Weg bij die computer.
Éloigne-toi de l'ordi!

Die computer deed alles.
Cet ordinateur faisait absolument tout.

Die computer heeft zelfverdediging.
Cet ordinateur possède un mécanisme d'auto-défense.

Breng die computer naar Jerry.
Amène l'ordinateur à Jerry.

Wat deed die computer?
Que faisait cet ordinateur?