DIE IN STAAT ZIJN - vertaling in Frans

• qui sont en mesure
• qui sont capables
• qui ont pu
• qui sera en mesure
• qui seront en mesure
• qui est en mesure
• qui ont la capacité de

Voorbeelden van het gebruik van Die in staat zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze bangmakerij zijn gewoon ontworpen om u het gevraagde bedrag te betalen voordat je zelfs iemand die in staat zijn het herstel van uw pc kon vertellen.
Ces tactiques alarmistes sont tout simplement conçus pour vous faire payer le montant exigé avant que vous pourriez même dire toute personne qui est capable de restaurer votre PC.

Er zijn daarom consumentenorganisaties nodig die in staat zijn de regelgeving en de meningsvorming te beïnvloeden
C'est pourquoi il faut aussi des organisations de consommateurs qui puissent agir sur les réglementations, agir en tant

Droomlopers genoemd die in staat zijn bewust de wereld der dromen te betreden en te verlaten.
et nombreuses sont celles qui peuvent y entrer, que l'on nomme des rêveuses.

Leiders van de gemeenschap zullen identificeren die in staat zijn het delen van kennis
Les dirigeants communautaires identifieront ceux qui sont capables de partager les compétences

Maar voor degenen die in staat zijn om de tafels te raken in het midden van de week,
Mais pour ceux qui sont capables de frapper les tables au milieu de la semaine,

Echter, er zijn een aantal mensen die in staat zijn te begrijpen en te handelen op een aantal factoren die de forex markt te beïnvloeden.
Toutefois, il y a des gens qui sont capables de comprendre et d'agir sur un certain nombre de facteurs qui influent sur le marché des changes.

Hier maken we gebruik van auto's die in staat zijn om te vliegen en schieten,
Ici, nous utilisons les voitures qui sont capables de voler et tirer,

En dat magie die in staat zijn om de Lage Casina geven met de kleuren van het is gemaakt smaken en geluiden van de natuur….
Et que la magie qui a été en mesure de donner le bas Casina avec les couleurs de la saveurs et sons de la nature….

Daarom, volwassenen die in staat zijn te produceren voldoende antistoffen tegen C. difficile toxines meestal niet te ontwikkelen C. moeilijk colitis.
Par conséquent, adultes qui sont capables de produire des anticorps adéquate contre C. toxines ne sont généralement pas difficile de développer C. difficile colitis.

Je fysieke lichaam zal zeker na die in staat zijn om de hoeveelheid vet die wordt verbrand toenemen.
Votre corps physique sera certainement après que être en mesure d'augmenter la quantité de graisse qui sera versé.

voor onderzoekers die in staat zijn om interessante vragen te stellen, grote veelbelovend.
pour les chercheurs qui sont en mesure de poser des questions intéressantes, grand est trà ̈s prometteur.

Uitzonderingen zijn duurdere modellen, die in staat zijn om zware lasten,
Les exceptions sont des modèles coûteux, qui sont capables de supporter de lourdes charges,

Hier kunt u kiezen voor het niveau van de gebruikers, die in staat zijn om de inzendingen te bekijken op de front-end zie Stap 8.
Ici vous pouvez choisir le niveau des utilisateurs, qui seront en mesure de voir les observations sur extrémité avant voir l'étape 8.

Bijvoorbeeld, de samenstelling groene thee catechinen, die in staat zijn de beschadigde celstructuur te repareren.
Par exemple, la composition comprend des catéchines de thé vert, qui sont capables de réparer la structure cellulaire endommagée.

Jullie hoorden ook van bepaalde geëvolueerde zielen die in staat zijn om zichzelf zuiver door gedachte te transporteren naar een andere plaats….
Vous avez entendu parler de certaines âmes évoluées qui sont capables de se transporter à un autre endroit purement par la pensée….

Heel mooi contact persoon die in staat zijn om ons zelfs een paar adviezen voor ons verblijf Rome was..
Personne de contact très agréable qui a été en mesure de nous donner quelques conseils pour notre séjour à Rome.

Onder de lijm caracterísicas hebben Nural 20 die in staat zijn plakken, reparatie
Parmi les caracterísicas adhésives ont Nural 20 qui est capable de coller, de réparation

Hier krijg je een gratis telefoonnummer in de VS die in staat zijn om gesprekken en teksten te ontvangen van overal in de wereld zal zijn..
Obtenez un numéro de téléphone américain qui sera en mesure de recevoir des appels et des textes de partout dans le monde.

het enige voordeel van die in staat zijn om de eerste werven zouden zijn" honderden"van 2,8 seconden.
le seul avantage de ce qui serait en mesure de recruter les premiers des« centaines»de 2,8 secondes.

Echter, er zijn zulke vakmensen die in staat zijn om in de diepten van verschillende betaalde versies van gratis spelletjes voor meisjes over dieren.
Cependant, il ya ces artisans qui sont capables de pénétrer dans les profondeurs de différentes versions payantes de jeux gratuits pour les filles sur les animaux.