DIE IS UITGERUST - vertaling in Frans

• qui est équipé
• qui comprend
• qui est équipée
• qui comporte

Voorbeelden van het gebruik van Die is uitgerust in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

ramen die uitzicht bieden op de centrale patio van het huis die is uitgerust met een prachtige vintage inrichting.
fenêtres qui offrent une vue sur le patio central de la maison qui est équipé d'une belle décoration vintage.

tenminste totdat we de Galaxy Note 10 + testen, die is uitgerust met de gloednieuwe Exynos 9825, gebouwd op 7 nm.
du moins jusqu'à ce que nous testions le Galaxy Note 10+, qui est équipé du tout nouveau Exynos 9825, construit sur 7 nm.

kunt u ook ontspannen op het balkon, die is uitgerust met ligstoelen, tafel en stoelen.
vous pourrez également vous détendre sur le balcon qui est équipé de chaises longues, table et chaises.

Het is verboden een zelfdeactiverende mijn te gebruiken die is uitgerust met een anti-hanteermechanisme en die op een zodanige wijze is ontworpen dat het anti-hanteermechanisme kan blijven functioneren
Il est interdit d'employer des mines se désactivant d'elles-mêmes qui sont équipées d'un dispositif antimanipulation conçu pour demeurer apte à fonctionner

het apparaat van de Skoda Octavia, die is uitgerust met een benzine motoren met inwendige verbranding werken volume van de 1.4,
de l'appareil de voitures Skoda Octavia, qui sont équipés de moteurs à essence à combustion interne d'une cylindrée de 1.4,

Er is ook een grote ingerichte keuken met een eethoek die is uitgerust met granieten werkbladen
Il y a aussi une grande cuisine équipée avec coin repas qui a été équipée de plans de travail en granit

sterke machine met open kern, die is uitgerust met een rotor met lage snelheid die geen smeermiddel nodig heeft,
robuste, à centre ouvert, qui dispose d'un rotor à vitesse réduite et fonctionne sans lubrifiant,

In de linkerbovenhoek van het scherm bevindt zich een gat voor de 25-megapixel selfie-camera, die is uitgerust met functies zoals HDR,
Dans le coin supérieur gauche de l'écran, il y a un trou pour la caméra selfie 25-mégapixels, qui est dotée de fonctions telles que HDR,

Datumweergave maken het unieke kalenderfunctie anders te markeren, die is uitgerust met automatische opwinding mechanische beweging echt belichaamt de compacte, twee -week en de maand etalages naast elkaar,
Affichage de la date faire fonction de calendrier unique de mettre en lumière différents, qui est équipé avec remontage automatique mouvement mécanique incarne véritablement le pacte,

is er een leegte die moet worden ingevuld door iemand die is uitgerust met de nodige bekabeling batterij apparaten die kunnen omgaan met 270 volt in plaats van de gebruikelijke 12 volt batterij.
il ya un vide qui doit être rempli par quelqu'un qui est équipé avec les dispositifs de câblage de la batterie, susceptible de traiter 270 volts au lieu de la normale batterie de 12 volts.

die gebruik maakt van een kleine flexibele slang die is uitgerust met een camera en kan worden ingevoegd in kleine ruimtes,
qui utilise un petit tube flexible qui est équipé d'une caméra et peut être inséré dans des espaces réduits,

CRX &Shuttle 1984-1991 jaar van de productie, die is uitgerust met benzinemotoren werken volume van 1,3, 1,5, 1,6 liter.
CRX &Navette 1984-1991 années de fabrication, qui est équipé de moteurs à essence de travail volume de 1,3, 1,5, 1,6 litres.

met geavanceerde elektronica en hydraulica van 165 pk naar 315hp voor multi-toepassingen, die is uitgerust met de originele motor van Cummins QSM-11,
de l'hydraulique de 165 ch à 315 ch pour les multi-applications, qui est équipé d'un moteur Cummins originale QSM-11,

toepassing is een van de gerenommeerde instrumenten die is uitgerust met vele geavanceerde functies
application est l'un des outils de renom qui est équipé de nombreuses fonctionnalités avancées

minivan voor het vervoer van passagiers op een parkeerplaats op de luchthaven van Praag Ruzyne, die is uitgerust met hekken.
de minibus pour le transport de passagers dans une voiture à l'aéroport de Prague Ruzyne, qui est équipé de portes.

Hetzelfde geldt voor de badkamers, die zijn uitgerust met houten meubilair.
Cela vaut également pour les salles de bains, qui sont équipées de meubles en bois.

We altijd de voorkeur aan een van de kleine huisjes die zijn uitgerust met alles.
Nous préférons toujours l'un des petits chalets qui sont équipées de tout.

Met de hervatting van de voeding van de modellen van de ketels, die zijn uitgerust met een functie van het zelf,
Avec la reprise de l'alimentation électrique des modèles de chaudières, qui sont équipés d'une fonction d'auto,

TheAgriturismo heeft te huur appartementen die zijn uitgerust met alle nodige voorzieningen
L'Agriturismo a quatre appartements à louer qui sont équipés de toutes les commodités nécessaires

Verwarmingssystemen die zijn uitgerust met elektrische radiatoren,
Les systèmes de chauffage qui sont équipées avec des radiateurs électriques,