DIE VROUW - vertaling in Frans

• cette femme
• cette fille
• cette dame
• cette nana

Voorbeelden van het gebruik van Die vrouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik heb medelijden met die vrouw.
J'ai pitié de cette dame.

Ik paste deze jurk en die vrouw viel me aan.
J'étais en train d'essayer cette robe quand cette fille m'a attaquée.

George, we zagen hem alleen de bar verlaten met die vrouw.
George, on l'a seulement vu quitter le bar avec cette fille.

Ray had haar verteld dat jij die vrouw vermoord hebt.
Ray lui a dit que tu avais violé et tué cette fille.

Die vrouw, die ik haat.
Ces femmes que je hais.

Was Karen die vrouw?
Et cette femme c'était Karen?

En het was een ongeluk dat hij die vrouw haar vingers afsneed.
Et quand il a coupé les doigts de cette femme, c'était un accident.

de reden dat ik die vrouw kuste is.
j'ai embrassé cette femme c'est parce que.

Je zat vlak naast die vrouw terwijl ze me belde?
Tu étais assis à côté de cette femme pendant qu'elle me parlait?

En die vrouw doet aan telefoonseks met een scholier uit New Mexico.
La femme qui travaille là-bas fait l'amour par téléphone avec un terminal de New Mexico.

Is die vrouw bang?
Est-ce que cette femme est craintive?

We zagen die vrouw. Ze droeg een beha zonder topje.
On voit une fille qui ne porte rien sur son soutif.

Die vrouw zei dat ik 15 maart vermoord word.
La femme qui a appelé m'a dit que j'allais être tué le 15 mars.

Hij vermeldde die vrouw en dan was hij weg.
Je lui parle de cette femme et il prend la fuite.

Heeft u die vrouw voor het huis goed kunnen zien?
La femme qui montait dans le taxi, vous l'avez bien vue?

Ik vertrouw die vrouw niet.
J'ai pas confiance en cette femme.

Die vrouw in het huis, zij is lang geleden vermoord.
La femme que tu as vue dans la maison a été assassinée il y a très longtemps.

Ik zat in 'n kantoor en die vrouw stelde me een hoop vragen.
Il y avait cette femme qui me posait des tas de questions.

Die vrouw pakte me vast.
Cette femme qui m'a attrapé.

Weet die vrouw wie je bent?
Est-ce que cette femme sait au moins qui tu es?