DIE WERKEN MET - vertaling in Frans

• qui travaillent avec
• qui fonctionnent avec
• qui opérer avec

Voorbeelden van het gebruik van Die werken met in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Uitgevers die werken met paywalls en abonnementen zouden deze informatie moeten lezen over de AMP Access Extension.
Les éditeurs qui utilisent des paywalls et des abonnements ont quant à eux intérêt à lire ces informations sur l'extension AMP Access.

In de regel stellen mensen die werken met opererende chirurgen,
En règle générale, les personnes qui travaillent avec des chirurgiens d'exploitation,

Echter, Forex handel houdt enkele termen die alleen die mensen kunnen begrijpen die in het veld werken of die werken met dit soort mensen.
Toutefois, le commerce de Forex conserve quelques termes qui seuls les gens peuvent comprendre qui travaillent dans le domaine ou qui travaillent avec ces sortes de gens.

Slechts onlangs heb ik gemerkt dat ze eigenlijk die werken met een aantal kanalen te maken.
Ce n'est que récemment que j'ai remarqué qu'ils sont effectivement faire ce travail avec certaines chaînes.

kunstenaars die werken met wearables wie draagt wat?
des artistes qui travaillent avec des objets portables qui porte quoi?

Polyester is een kunststof, uitgevonden in Groot-Brittannië in het begin van 1940 door twee collega's die werken met synthetische polymeren.
Le polyester est une matière plastique, inventé en Grande-Bretagne au début de 1940 par deux collègues qui travaillent avec des polymères synthétiques.

Andere verbeteringen zijn onder andere de toevoeging van 30 nieuwe diensten die werken met de overheid en non-profit gegevens, een nieuw Google-Foto‘ s service,
D'autres améliorations comprennent l'ajout de 30 nouveaux services qui travaillent avec le gouvernement et à but non lucratif de données,

bedrijven die werken met cryptocurrencies nauw kunnen worden blootgesteld aan meer bureaucratie,
les entreprises qui travaillent avec cryptocurrencies étroitement peuvent être exposés à plus de bureaucratie,

vooral voor degenen die werken met"altijd verbonden"(kabel,
surtout pour ceux qui opérer avec"toujours connecté"(câble,

Dit alles wordt nog versterkt door de hulp van de Energietransformatoren en de Energietransmittoren die werken met de Melchizedeks en andere hemelse wezens die onder de supervisie van de Energietransformatoren
Tout cela est renforcé grâce à l'aide des Transformateurs et des Transmetteurs d'Energie qui travaillent avec les Melchizedeks ainsi que d'autres Célestes qui travaillent sous la direction des Transmetteurs

vooral voor degenen die werken met"altijd verbonden"(kabel,
surtout pour ceux qui opérer avec"toujours connecté"(câble,

De bedrijven die werken met de publieke sector,
Les entreprises qui travaillent avec le secteur public,

Daarom moeten vooral fokkers die werken met rassen met korte schedels heel erg opletten om niet dezelfde problemen te krijgen die bij honden met korte schedels voorkomen.
C'est pourquoi les éleveurs félins qui travaillent avec des races à museau court, en particulier, doivent faire très attention à ne pas développer les mêmes problèmes que ceux que l'on rencontre chez les races de chiens à museau court.

kijkt naar muzikanten en kunstenaars die werken met muziek en reflecteren over hun eigen muziekbeleving
regarde les musiciens et artistes qui travaillent avec de la musique et réfléchissent sur leur propre expérience musicale

dit de standaard optie, is het waarschijnlijk dat het wordt gebruikt door de meeste Windows-gebruikers die werken met het.
il est probable qu'il est utilisé par la plupart des utilisateurs de Windows qui travaillent avec elle.

ze overleggen met organisaties die werken met kinderen en jongeren
consultent les organisations qui travaillent avec les enfants, les jeunes

zelfs grote bedrijven die werken met Bitcoin of andere cryptocurrencies moet omgaan met uitgebreide papierwerk
même les grandes entreprises qui travaillent avec Bitcoin ou d'autres cryptocurrencies doivent être à la paperasserie complète

Quickoffice kunnen voorzien in uw PII aan derden die te verwerken financiële transacties die u starten via de site of de Quickoffice-software of die werken met Quickoffice om u te voorzien van Software-ondersteuning.
Quickoffice peut fournir vos renseignements personnels à des tiers qui traitent les transactions financières que vous initient à travers le site ou le logiciel Quickoffice ou qui travaillent avec Quickoffice pour vous fournir un support logiciel.

de beleefdheid en vriendelijkheid van Angelo en degenen die werken met hem maakte het nog mooi.
la convivialité d'Angelo et ceux qui travaillent avec lui a fait encore plus belle.

Er zijn een paar situaties dat licentienemers niet zijn gezien in een gunstig licht meestal degenen die werken met de TopGame software werken die casino'S
Bien qu'il y ait eu quelques situations que les titulaires de permis ont pas été vu sous un jour favorable généralement ceux qui opèrent avec le logiciel de TopGame exploiter des casinos responsables