Voorbeelden van het gebruik van Vous travaillez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Montrez ceci aux personnes avec qui vous travaillez.
Vous travaillez pas ici?
Alors comme ça, vous ignorez avec qui vous travaillez?
Probeer Pourquoi ne pas me dire avec qui vous travaillez?
Waarom zeg Vous travaillez aussi chez vous. .
Werk mee naar huis.Ça fait combien de temps que vous travaillez au gymnase?
Vanaf nu werk je niet meer in de schoonmaakploeg, maar voor mij.Ca fait combien de temps que vous travaillez pour l'agence?
Hoe lang werk je al voor het agentschap?Si vous travaillez avec moi, vous vous ferez plus d'un million.
Werk met mij samen en je verdient veel meer dan een miljoen.Pour qui vous travaillez?
Voor wie werk jij,?Et depuis combien de temps, uh, vous travaillez ici?
En hoe lang werk je hier?Vous travaillez de nuit?
Werk op de begraafplaats?Vous travaillez tous dans l'agence de pub d'en haut?
Vous travaillez avec quelqu'un pendant des années.
Jarenlang werk je met iemand.Si vous travaillez pour les services secrets vous saurez prédire les comportements humains.
Werk lang genoeg in de geheime dienst… en je leert gedrag te voorspellen.Vous travaillez ici?
Werk jij hier?En tant que Père Noël, vous travaillez surtout lorsque les autres personnes ne travaillent pas.
Als kerstman werk je vooral wanneer andere mensen niet werken.Sur quoi vous travaillez?
Waar werken jullie aan?Si vous êtes là, vous travaillez pour la vielle d'Avocet.
Als jij hier bent, dan werk je voor die oude vrouw in Avocet.C'est… vous travaillez sur…?
Hier werken jullie aan?
