TRAVAILLEZ - vertaling in Nederlands

• werkt
• samenwerkt
• oefenen
• aan het werk bent
• traint
• bezig bent
• werk
• werken
• werkte
• samenwerken

Voorbeelden van het gebruik van Travaillez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sur quoi vous travaillez?
Waar werken jullie aan?

C'est… vous travaillez sur…?
Hier werken jullie aan?

Pos(192,040)}Vous travaillez ensemble, pourquoi me demander à moi?
Jullie werken toch samen, waarom vraag je het mij dan?

À quoi travaillez-vous?
Waar werkt u aan?

On sait que vous travaillez avec un type.
Je werkt samen met een man.

Vous travaillez avec moi maintenant.
Je doet nu zaken met mij.

Travaillez sur ces charges.
Aan de slag met die ladingen.

Uh, sur quoi vous travaillez?
Euh, waar werken jullie aan?

Donc, vous ne travaillez pas pour le S.H.I.E.L.D.?
Dus jullie werken niet voor S.H.I.E.L.D?

Et vous travaillez sur quoi?
Waar werk je aan?

Vous travaillez pour moi, appelez-moi William.
Als jij voor mij gaat werken, noem je mij William.

Sur quoi travaillez-vous?
Waar werk je aan?

Bon, sérieusement, vous travaillez hors de votre cul, et pour quoi?
Okee, serieus, je werkt je te pletter en waarvoor?

Travaillez avec votre partenaire.
Werk met je teamgenoten.

Vous travaillez avec Hong.
Jij werkt samen met Hong.

Vous ne travaillez pas comme le monde.
Je hebt nooit gewerkt zoals de wereld werkt..

Si vous travaillez avec moi, conformez-vous au manuel.
Als je voor mij gaat werken, dan hou jij je aan het script.

Sur quoi travaillez-vous, Dr Mallard?
Waar werk je aan, Dr. Mallard?

Travaillez avec vous, qui que vous soyez… pas si marrant.
Het werken met jou, wie je ook bent… Niet zo leuk.

Vous travaillez avec sa mère.
Jij werkt samen met z'n moeder.