Voorbeelden van het gebruik van Que trabajan con in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Algunos terapeutas de masaje que trabajan con clientes humanos amplían sus negocios para incluir clientes de animales también.
Sommige massage therapeuten die werken aan menselijke klanten, verruimen hun activiteiten om ook dierenkundigen op te nemen.También que hay personas de otros“mundos” aquí, así como muchos Maestros que trabajan con el plan de nuestro planeta.
En ook dat er mensen van andere ‘werelden' hier zijn evenals vele Meesters die werken met het plan van onze planeet.Mantenimiento autónomo se refiere a las plantas para los operadores que trabajan con el personal de mantenimiento para detectar
Autonoom onderhoud verwijst naar de fabriek voor de exploitanten van het werken met onderhoudspersoneel te herkennensobre esta base, elaboramos directrices para todos los institutos en Medellín que trabajan con jóvenes vulnerables
stellen wij aan de hand hiervan richtlijnen op voor alle instituten in Medellín die werkzaam zijn met kwetsbare jeugdEs posible que tenga la opción de recibir correos electrónicos informativos/ promocionales recurrentes de Zoetis y de terceros que trabajan con Zoetis.
U kunt ervoor kiezen terugkerende informatie/promotionele e-mails te ontvangen van Zoetis en derden die ermee samenwerken.Por lo tanto, los suplementos con base vegetal se suelen considerar un remedio más natural, que trabajan con el cuerpo en lugar de contra él.
Plantaardige supplementen worden daarentegen vaak gezien als een meer natuurlijke remedie, die samenwerkt mét het lichaam in plaats van ertegen.Encontrara varias compañías que venden estas tarjetas SIM internacionales que trabajan con la red GSM de muchos países.
U kunt verschillende bedrijven vinden MarketPlace también ofrece un listado de consultores que trabajan con clientes y aplicaciones de Interactive Intelligence.
In de MarketPlace vindt u ook een lijst van consultants die met werken met klanten en applicaties van Interactive Intelligence.En el caso de un pequeño cuarto de baño de todas las direcciones, que trabajan con el tema de la"antigua",
In het geval van een kleine badkamer vanuit alle richtingen, het werken met het thema van"antieke",Nos aseguramos de la calidad de nuestras clases con los maestros que están capacitados tanto en la enseñanza de idiomas y que trabajan con niños y adultos jóvenes.
Wij zorgen voor de kwaliteit van onze klassen El cineasta nuevo Thomas Mignone de la característica intertwines historias múltiples de las víctimas adultas que trabajan con su.
First-time eigenschap filmmaker Thomas Mignone ineen: strengelen veelvoudig verhaal van volwassene slachtoffer die werken door hun.Sin embargo, esta tecnología ya ha hecho pensar a los comercializadores que trabajan con Google de habla inglesa.
Echter, deze technologie heeft marketeers al aan het werken met Engels sprekende Google laten denken.porque cada día que trabajan con las personas que sufren de exceso de peso.
want elke dag dat ze werken met mensen die lijden aan overgewicht.Por lo tanto, gracias a esta etiqueta, las empresas que utilizan el outsourcing de proyectos pueden asumir que trabajan con un proveedor de servicios fiable,
Zo kunnen bedrijven die een beroep doen op projectsourcing er ook van uitgaan dat ze samenwerken met een betrouwbare dienstverlener,también los profesionales que trabajan con migrantes en los ámbitos educativo
ook professionals die werken met migranten in het onderwijses evidente que nuestro dinero irá directamente al Gobierno o a las organizaciones que trabajan con el Gobierno porque, como he dicho,
het duidelijk zijn dat ons geld rechtstreeks naar de overheid gaat of naar organisaties die samenwerken met de overheid, omdat wij, zoals gezegd,Los profesionales que trabajan con Hollywood actrices, que decidieron crear un único en su género la única crema que será capaz en todas las condiciones sin el uso de ningún dispositivo adicional para transformar la superficie cerca del ojo.
Professionals die werken met Hollywood-actrices, heb ik besloten om een uniek maken in zijn soort de enige crème La Comisión apoyará a las comunidades locales y grupos que trabajan con antiguos extremistas violentos y sus víctimas,
De Commissie zal ondersteuning bieden aan lokale gemeenschappen en groepen die zich bezighouden met voormalige gewelddadige extremistenEn ocasiones, Apple puede poner determinada información personal a disposición de socios estratégicos que trabajan con Apple para proporcionar productos
In bepaalde gevallen kan Apple persoonsgegevens ter beschikking stellen aan strategische partners die samenwerken met Apple om productenuno utiliza suplementos que trabajan con una serie de mecanismos en el cuerpo para estabilizar
men gebruik maakt van supplementen die werken met een reeks mechanismen in het lichaam te stabiliseren
